Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ministero della giustizia
ministero della giustizia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kassationsbeschwerdegegner: ministero delle finanze
atsakovė: ministero delle finanze
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beklagter: ministero delle attività produttive
atsakovė: ministero delle attività produttive
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beklagter: ministero delle comunicazioni, eni spa
atsakovė: ministero delle comunicazioni, eni spa
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beklagter: ministero dell'economia e delle finanze
atsakovė: ministero dell'economia e delle finanze
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
name: -ministero delle politiche agricole e forestali -
pavadinimas: -ministero delle politiche agricole e forestali -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
kläger: ministero delle finanze und ufficio iva di milano
Šalys pagrindinėje bylojeieškovė: ministero delle finanze
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ministerium für auswärtige angelegenheiten (ministero degli affari esteri)
counsellor paolo cuculidisarmament and non proliferation division
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
name und anschrift der bewilligungsbehörde ministero del lavoro e delle politiche sociali
pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas ministero del lavoro e delle politiche sociali
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
name und anschrift der bewilligungsbehörde -ministero delle infrastrutture e dei trasporti -
pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas -ministero delle infrastrutture e dei trasporti -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beklagte: ministero dell'economia e delle finanze, ministero delle communicazioni
atsakovė: ministero dell'economia e delle finanze, ministero delle comunicazioni
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
initalien: an das „ministero della salute“ (gesundheitsministerium), rom;
italijoje – sveikatos ministerijai „ministero della salute“, esančiai romoje;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
name und anschrift der bewilligungsbehörde ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca
pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
name und anschrift der bewilligungsbehörde -ministero dell'ambiente e della tutela del territorio -
pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas -ministero dell'ambiente e della tutela del territorio -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vorlagebeschluss offenbar das ministero delle finanze angenommen hat — der auf der rechnung angegebene preis unglaubwürdig oder fingiert ist.
carboni e derivati išreiškė finansų ministerija), kad pateiktoje sąskaitoje faktūroje nurodyta kaina yra nepagrįsta ar netikra.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
name und anschrift der bewilligungsbehörde -ministero delle politiche agricole e forestali via xx settembre 20 i-00187 roma -
pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas -ministero delle politiche agricole e forestali via xx settembre 20 i-00187 roma -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
name und anschrift der bewilligungsbehörde: ministero dell'economia e delle finanze — via xx settembre 97, i-roma
pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas: ministero dell'economia e delle finanze — via xx settembre 97 roma
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beklagte: capitaneria di porto di siracusa, capitaneria di porto di siracusa — sezione staccata di santa panagia, ministero delle infrastrutture e dei trasporti
atsakovai: capitaneria di porto di siracusa, capitaneria di porto di siracusa — sezione staccata di santa panagia, ministero delle infrastrutture e dei transporti
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ersuchen um vorabentscheidung, vorgelegt durch beschluss des consiglio di stato vom 19. april 2005 in dem rechtsstreit centro europa 7 srl gegen ministero delle comunicazioni und autorità per le garanzie nelle comunicazioni, direzione generale autorizzazioni e concessioni ministero delle comunicazioni
consiglio di stato 2005 m. balandžio 19 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje centro europa 7 srl prieš ministero delle comunicazioni e autorità per le garanzie nelle comunicazioni, direzione generale autorizzazioni e concessioni ministero delle comunicazioni
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
name und anschrift der bewilligungsbehörde -name: ministero delle attività produttive direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese centro coordinamento intese istituzionali e selezione contratti programma -
pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas -pavadinimas: ministero delle attività produttive direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese centro coordinamento intese istituzionali e selezione contratti programma -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: