Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rotbarsch
jūrų ešerys
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kleiner rotbarsch
mažasis jūrinis ešerys
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rotbarsch (demersal)
paprastieji jūriniai ešeriai
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sonderbestimmungen für rotbarsch
specialios nuostatos dėl jūrų ešerių
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rotbarsch (tief, pelagisch)
paprastieji jūriniai ešeriai
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sonderbestimmungen für den rotbarsch
specialios nuostatos dėl jūrų ešerių
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rotbarsch-abundanz, alter
raudonžuvės gausumo rodikliai, ikrai
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rotbarsch (flach, pelagisch)
paprastieji jūriniai ešeriai
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rotbarsch, goldbarsch und tiefenbarsch
Šiaurinis trumpačiuptuvis kalmaras
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abschnitt 6sonderbestimmungen für den rotbarsch
6 skirsnis specialios nuostatos dėl jūrų ešerių
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
art rotbarsch, goldbarsch und tiefenbarsch
rūšis paprastieji jūriniai ešeriai
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rotbarsch, goldbarsch oder tiefenbarsch (sebastes spp.)
norveginė stintmenkė (trisopterus esmarkii)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
über ein fangverbot für rotbarsch im nafo-gebiet 3ln für schiffe unter der flagge portugals
kuriuo uždraudžiama su portugalijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti paprastuosius jūrinius ešerius nafo 3ln zonoje
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
über ein fangverbot für rotbarsch im nafo-gebiet 3m durch schiffe unter der flagge spaniens
uždraudžiantis paprastųjų jūrų ešerių žvejybą nafo 3m zonoje laivais, plaukiojančiais su ispanijos vėliava
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ab diesem zeitpunkt untersagen die mitgliedstaaten die gezielte befischung von rotbarsch durch unter ihrer flagge fahrende schiffe.
nuo tos dienos valstybės narės uždraudžia su jų vėliavomis plaukiojantiems laivams vykdyti gelminių jūrų ešerių specializuotą žvejybą;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
über das verbot der fischerei auf rotbarsch im nafo-gebiet 3m durch schiffe unter der flagge eines mitgliedstaats
uždraudžiantis paprastųjų jūrų ešerių žvejybą nafo 3m zonoje laivais, plaukiojančiais su valstybės narės vėliava
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ab diesem zeitpunkt untersagen die mitgliedstaaten die gezielte fischerei auf rotbarsch, goldbarsch und tiefenbarsch durch schiffe unter ihrer flagge.
nuo tos dienos valstybės narės uždraudžia su jų vėliavomis plaukiojantiems laivams vykdyti specializuotąją paprastųjų jūrinių ešerių žvejybą.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ferner wurde mit den grönländischen behörden vereinbart, dass die gesamte quote an rotbarsch in den gebieten v und xiv mit pelagischem schleppnetz gefangen werden darf.
su grenlandijos valdžios institucijomis taip pat buvo susitarta, kad visa jūrų ešerių kvota v ir xiv rajonuose gali būti sužvejojama pelaginiais tralais.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
über ein fangverbot für rotbarsch im nafo-gebiet 3m durch schiffe unter der flagge estlands, deutschlands, lettlands, litauens und portugals
draudžiantis su estijos, vokietijos, latvijos, lietuvos ir portugalijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti jūrų ešerius nafo 3m zonoje
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die im rahmen anderer fischereien getätigten beifänge von rotbarsch, goldbarsch und tiefenbarsch dürfen 1 % der gesamtfangmenge an bord des betreffenden schiffs nicht überschreiten.
Žvejodami kitų rūšių žuvis, laivai riboja paprastųjų jūrinių ešerių priegaudą iki 1 % viso laive laikomo sužvejotų žuvų kiekio.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: