Sie suchten nach: sicherheitsinformationen (Deutsch - Litauisch)

wichtige sicherheitsinformationen
svarbi saugumo informacija

schutz sensibler sicherheitsinformationen
neskelbtinos saugos informacijos apsauga

a) wichtige sicherheitsinformationen, die insbesondere
a) svarbią su saugumu susijusią informaciją, kuri prieinama pirmiausia:

zusätzliche sicherheitsinformationen aus klinischen studienerfahrungen
papildoma saugumo informacija iš klinikinių tyrimų patirties

teil a – sicherheitsinformationen über kosmetische mittel
a dalis – kosmetikos gaminio saugos informacija

3. teil a — sicherheitsinformationen Über kosmetische mittel
a dalis – kosmetikos gaminio saugos informacija

die mitteilung über sicherheitsinformationen soll folgendes enthalten:
informacijos apie vaisto saugumą pranešime turi būti pateikta:

der therapiepass soll folgende wichtige sicherheitsinformationen enthalten:
paciento atmintinėje turi būti ši pagrindinė informacija:

es sind geeignete und verfügbare sicherheitsinformationen zur oberflächenchemie zu geben.
nurodoma tinkama ir turima informacija apie su sauga susijusias paviršiaus chemines savybes.

3.1.5 besserer schutz vor unangemessener verwendung von sicherheitsinformationen
3.1.5 geresnė apsauga nuo netinkamo saugos informacijos naudojimo

entnehmen sie den beiliegenden patientenpass; er enthält wichtige sicherheitsinformationen.
atskirkite pakuotėje esančią budrumo kortelę, kurioje pateikta svarbi saugumo informacija.

entnehmen sie den beiliegenden patientenpass, dieser enthält wichtige sicherheitsinformationen.
išsiimkite pakuotėje esančią įspėjamąją kortelę, kurioje yra svarbi informacija apie vaisto saugumą.

trennen sie die beiliegende warnhinweiskarte ab, diese enthält wichtige sicherheitsinformationen.
joje yra svarbios informacijos apie vaisto saugumą

es sind geeignete verfügbare sicherheitsinformationen zu redoxpotenzial, radikalbildungspotenzial und photokatalytischen eigenschaften anzugeben.
nurodoma tinkama ir turima saugos informacija apie oksidacijos-redukcijos potencialą, radikalų sudarymo potencialą ir fotokatalitines savybes.

es gibt keine sicherheitsinformationen zur anwendung von avanafil bei patienten mit blutgerinnungsstörungen oder akutem magengeschwür.
informacijos apie avanafilio vartojimo saugumą pacientams, kuriems nustatyta kraujavimo sutrikimų arba aktyvių pepsinių opų, nėra.

sicherheitsinformationen über die sie bescheid wissen müssen, bevor und während sie mit roactemra behandelt werden.
• parodykite šią kortelę bet kuriam gydytojui, prižiūrinčiam jūsų sveikatą. • norėdami gauti daugiau informacijos,

einsatzbesprechungen der kabinenbesatzung vor dem flug und bekanntgabe notwendiger sicherheitsinformationen im hinblick auf die besonderen aufgaben jedes einzelnen,
keleivių salono įgulos priešskrydinis instruktažas ir būtinos informacijos apie saugą, susijusios su jų konkrečiomis pareigomis, suteikimas;

die prüferinformationen werden mindestens einmal jährlich aktualisiert, sowie immer dann, wenn neue sicherheitsinformationen verfügbar werden.
tyrėjo brošiūra atnaujinama, gavus naujos informacijos apie saugumą ir ne rečiau kaip kartą per metus.

diese formate sollen ausschließlich die in dieser richtlinie vorgeschriebenen angaben und gegebenenfalls ergänzende hygiene- und sicherheitsinformationen enthalten.
Šie matmenys yra skirti tiktai pagal šią direktyvą reikalaujamai informacijai pateikti ir, jei reikia, bet kokiomis papildomoms sveikatos apsaugos ar saugos žymoms.

bereithaltung spezifischer sicherheitsinformationen für die patienten sowie herausstellung der wichtigkeit gegenüber den patienten, diese informationen an familie und pflegekräfte weiterzugeben.
pacientams turi būti pateikta specifinė saugumo informacija ir pasakyta apie svarbą dalinantis šia informacija su šeima ir slaugytojais;