Sie suchten nach: thymus (Deutsch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Litauisch

Info

Deutsch

thymus

Litauisch

thymus

Letzte Aktualisierung: 2013-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

vergrößerter thymus

Litauisch

padidėjusi užkrūčio liauka

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

thymus serpyllum extract ist ein extrakt aus dem feldthymian, thymus serpyllum, lamiaceae

Litauisch

paprastųjų čiobrelių ekstraktas – čiobrelių, thymus serpillum, labiatae, žolių ekstraktas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

idelalisib induzierte eine lymphozytendepletion in milz, thymus, lymphknoten und darmassoziiertem lymphatischem gewebe.

Litauisch

idelalisibas sukėlė limfoidinio audinio nykimą blužnyje, užkrūčio liaukoje, limfmazgiuose ir su žarnynu susijusiame limfoidiniame audinyje.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ileum nieren leber lungen ovarien pankreas skelettmuskeln haut milz magen thymus schilddrüse harnblase uterus effektive

Litauisch

trakto turinys Širdis klubinė žarna inkstai kepenys plaučiai kiaušidės kasa griaučių raumuo oda blužnis skrandis užkrūčio liauka skydliaukė Šlapimo pūslė gimda efektyvi dozė

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die intravenöse anwendung von busulfan bei mäusen erhöhte signifikant die inzidenz von thymus- und ovarialtumoren.

Litauisch

leidžiant pelėms į veną busulfaną žymiai padidėjo užkrūčio liaukos ir kiaušidžių navikų dažnis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

thymus vulgaris oil ist etherisches Öl aus dem kraut und den blüten des echten thymians, thymus vulgaris, lamiaceae

Litauisch

vaistinių čiobrelių aliejus – eterinis aliejus, gaunamas iš čiobrelių, thymus vulgaris, labiatae, žiedų ir lapų

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ein vergrößerter thymus (ein spezielles organ des immunsystems) wurde bei der increlex- behandlung beobachtet.

Litauisch

buvo pastebėta su gydymų increlex susijusių užkrūčio liaukos (tam tikro imuninės sistemos organo) padidėjimo atvejų.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

in einer 2-jährigen kanzerogenitätsstudie an ratten verursachte ospemifen in allen dosisstufen einen deutlichen anstieg von überwiegend benignen veränderungen am thymus.

Litauisch

atliekant 2 metų trukmės kancerogeniškumo tyrimą su žiurkėmis, nustatytas aiškus daugiausiai gerybinių navikų padažnėjimas, duodant visas ospemifeno dozes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

nebennieren gehirn mammae gallenblasenwand untere dickdarmwand dünndarm magen obere dickdarmwand herzwand nieren leber lungen muskel ovarien pankreas rotes knochenmark knochenoberflächen haut milz hoden thymus schilddrüse harnblasenwand uterus gesamtkörper effektive dosis

Litauisch

antinksčiai smegenys krūtys tulžies pūslės sienelė apatinės storosios žarnos sienelė plonoji žarna skrandis viršutinės storosios žarnos sienelė Širdies sienelė inkstai kepenys plaučiai raumuo kiaušidės kasa kaulų smegenys kaulų paviršiai oda blužnis sėklidės užkrūčio liauka skydliaukė Šlapimo pūslės sienelė gimda visas kūnas veiksminga dozė

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ein rückgang der gewichte von nebenniere und thymus in verbindung mit einer atrophie der nebennierenrinde und einer lymphoiden depletion des thymus korrelierte mit den erniedrigten cortisolspiegeln und entsprach der erwarteten pharmakologischen wirkung von betamethason.

Litauisch

sumažėjęs antinksčių ir užkrūčio liaukos svoris, lydimas antinksčių žievės atrofijos ir limfoidinio audinio sunykimo užkrūčio liaukoje, koreliavo su sumažėjusiu kortizolio kiekiu ir atitiko farmakologinį betametazono poveikį.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

09104013 -anderer hierher gehören z.b. die abgestreiften und getrockneten blätter und blüten von thymus vulgaris oder von thymus zygis. -

Litauisch

09104013 -kiti Šioje subpozicijoje klasifikuojami skinti ir džiovinti thymus vulgaris ir thymus zygis rūšių augalų lapai ir žiedai. -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

eine erfolgreiche bildung von t-zellen nach strimvelis-behandlung wird wahrscheinlich auch durch die restfunktion des thymus beeinflusst, die bei älteren kindern eingeschränkt sein kann.

Litauisch

veiksminga t ląstelių gamyba po strimvelis pavartojimo greičiausiai irgi priklauso nuo likutinės užkrūčio liaukos funkcijos, kuri vyresnių vaikų organizme gali būti sutrikusi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

was das immunotoxische potenzial betrifft, so wurden ein kleiner thymus sowie eine thymusinvolution bei hunden in einer 13-wöchigen studie beobachtet, mit signifikantem ansprechen auf die höchstdosis bei rüden.

Litauisch

tiriant toksinį poveikį imuninei sistemai, atliekant 13 savaičių tyrimą su šunimis pastebėta mažas užkrūtis ir užkrūčio liaukos involiucija, reikšmingas atsakas nustatytas skiriant didelę dozę patinams.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

09104011 -feldthymian (thymus serpyllum) hierher gehört nur feldthymian (oder quendel) der art thymus serpyllum. -

Litauisch

09104011 -paprastieji čiobreliai (thymus serpyllum) Šioje subpozicijoje klasifikuojami tik thymus serpyllum rūšies čiobreliai. -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

außerdem zeigte sich in der studie mit ratten eine erhöhte inzidenz an defekten des septum interventriculare und/oder des gefäßstamms, fehlbildungen von schilddrüse und thymus, ossifikation des basisphenoidknochens sowie eine lokalisation der nabelschnurarterie auf der linken seite der harnblase statt auf der rechten seite.

Litauisch

be to, tyrimas su žiurkėmis parodė tarpskilvelinės pertvaros defektų, kraujagyslinio kamieno defektų, skydliaukės ir užkrūčio liaukos pažeidimų, apatinės pleištakaulio dalies kaulėjimo sutrikimų ir bambos arterijos buvimo kairėje šlapimo pūslės pusėje, o ne dešinėje atvejų padažnėjimą.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die wiederholte orale applikation von leflunomid an mäusen über bis zu 3 monate, an ratten und hunden über bis zu 6 monate und an affen über bis zu 1 monat ergab, dass die hauptsächlichen zielorgane der toxizität knochenmark, blut, gastrointestinaltrakt, haut, milz, thymus und lymphknoten sind.

Litauisch

pakartotinai skiriant leflunomido per os pelėms (iki 3 mėnesių), žiurkėms ir šunims (iki 6 mėnesių) bei beždžionėms (iki mėnesio), nustatyta, kad dėl toksinio poveikio labiausiai pažeidžiami kaulų čiulpai, kraujas, virškinimo traktas, oda, blužnis, užkrūčio liauka ir limfmazgiai.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,693,741,128 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK