Sie suchten nach: appliziert (Deutsch - Maltesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Maltese

Info

German

appliziert

Maltese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Maltesisch

Info

Deutsch

infusion appliziert.

Maltesisch

fil- provi kliniċi kollha, bevacizumab ingħata bħala infużjoni iv.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

infusion appliziert werden.

Maltesisch

id- doża tal- bidu għandha tingħata bħala infużjoni ġol- vini fuq perijodu ta ’ 90 minuta.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

125 mikrogramm appliziert alle vier wochen

Maltesisch

125 mikrogramma kull 4 ġimgħat

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

abseamed sollte intravenös appliziert werden.

Maltesisch

abseamed għandu jingħata minn ġol-vini.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die lösung kann nun intravenös appliziert werden.

Maltesisch

id-doża issa hija lesta għall-għoti ġol- vini.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

preotact wird mit hilfe eines fertigpens appliziert.

Maltesisch

preotact jiġi injettat bl-użu ta’ pinna mimlija għal-lest.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nur klare, partikelfreie lösung darf appliziert werden.

Maltesisch

għandu jintuża biss jekk it-taħlita hi ċara u mingħajr frak.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

abseamed sollte als intravenöse injektion appliziert werden.

Maltesisch

abseamed għandu jingħata minn ġol-vini.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ytracis darf dem patienten nicht direkt appliziert werden.

Maltesisch

tagħtix ytracis direttament lill-pazjent.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

humalog mix25 darf auf keinen fall intravenös appliziert werden.

Maltesisch

humalog mix25 m’għandux jingħata ġol-vina taħt l-ebda ċirkostanzi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

0,2 ml des aufgelösten lyophilisates werden indie schleimhaut appliziert.

Maltesisch

tilqima fis-submukoża b’0.2ml tal-prodott imħallat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

epoetin alfa hexal sollte als subkutane injektion appliziert werden.

Maltesisch

epoetin alfa hexal għandu jingħata bħala injezzjoni minn taħt il-ġilda.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

unter keinen umständen darf humalog mix25 intravenös appliziert werden.

Maltesisch

humalog mix25 m’għandux jingħata ġol-vina taħt l-ebda ċirkostanzi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

unter keinen umständen darf liprolog basal pen intravenös appliziert werden.

Maltesisch

liprolog basal m’ għandux jingħata ġol- vina taħt l- ebda ċirkostanzi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

körpergewicht ≥ 50 kg, ≤ 100 kg), appliziert als subkutane injektion.

Maltesisch

ta ’ 5 mg.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

einmal entfernte ionsys-systeme dürfen jedoch nicht erneut appliziert werden.

Maltesisch

madankollu, ladarba jkun tneħħa, l-istess ionsys ma għandux jerġa’ jiġi applikat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

von der applizierten dosis werden ca.

Maltesisch

5 assorbiment riluzole huwa assorbit malajr wara t- teħid orali b’ konċentrazzjonijiet massimi fil- plażma li jintlaħqu f’ 60 sa 90 minuta (cmax = 173 ± 72 (sd) ng/ ml).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,216,723 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK