Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
einberufung der generalversammlung
is-sejħa tal-laqgħat ġenerali
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikel 47 – einberufung
artikolu 47 – sejħiet għal laqgħat
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
form und frist der einberufung
notifika ta'laqgħa
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikel 127 einberufung des parlaments
artikolu 127 tlaqqigħ tal-parlament
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikel 57 – einberufung des plenums
artikolu 57 – sejħa għal laqgħa tal-assemblea
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allgemeine bestimmungen, einberufung und tagungsorte
dispożizzjonijiet ġenerali, avviż u post tal-laqgħat
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
einberufung durch eine minderheit der mitglieder
laqgħa msejjħa minn minorità ta'membri
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
einberufung des vermittlungs- ausschusses– vorbereitungsphase
tlaqqigħ talkumitat ta’ konċiljazzjoni –fażi preparatorja
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ablehnung der abänderungen – einberufung des vermittlungsausschusses.
lemendi kollha mhux approvati — jitlaqqa’ l-kumitat ta’ konċiljazzjoni
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikel 47 – einberufung [ex-artikel 35]
artikolu 47 – sejħiet għal laqgħat [artikolu 35 taʼ qabel]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikel 3 – dauer des mandats und erste einberufung
artikolu 3 – tul tal-mandat u l-ewwel laqgħa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(2) die einberufung enthält mindestens folgende angaben:
2. in-notifikali ssejjaħ laqgħa ġenerali għandha tagħti mill-inqas dawn id-dettalji li ġejjin:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in regelmäßigen abständen einberufung von sitzungen gemäß artikel 4;
ilaqqa’ l-osservatorju regolarment, skont l-artikolu 4;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapitel 2 5 — ausgaben fÜr sitzungen und einberufungen
kapitolu 2 5 — nfiq fuq laqgĦat formali u laqgĦat oĦra
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: