Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
entspricht
li tikkorrispondi għal
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu entspricht.
id- doża ta ’ rinforz għandha
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
entspricht iso 14044
l-istandard jadotta l-istandard tal-iso 14044.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
2. der zoll entspricht
2. l-ammont tad-dazju għandu jkun
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entspricht ilcd-format
konformi mal-format mogħti fl-ilcd
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
) des zentrums entspricht.
) taċ-Ċentru.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(entspricht 368 mio. t)
daqs l-mtoe 368
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ein euro entspricht 100 cent.
l-euro hu maqsum f’ 100 ċenteżmu.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
d) das futtermittel entspricht
(d) l-għalf jissodisfa:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dies entspricht 10 mio. eur.
dan jikkorrispondi għal eur 10 miljuni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
) entspricht artikel 5 emrk;
) jikkorrispondi għall-artikolu 1 tal-protokoll tal-kedb;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dies entspricht 50 mg doxorubicinhydrochlorid.
dan jikkorrispondi għal 50 mg ta’ doxorubicin hydrochloride.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(entspricht ca. … % des maximalwerts)
(madwar … % tal-valur massimu)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 mg entspricht 18,2 eau*.
1 mg tikkorrispondi għal 18.2 eau*.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(entspricht 44 mikrogramm) pro ml.
kull skartoċċ jagħti 300 iu (ekwivalenti għal 22 micrograms) fi 0. 5 ml.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(2) dieser referenzzeitraum entspricht:
2. il-perjodu tar-referenza jista'jkun:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
: hektokubikmeter, entspricht 1 million m3
: metru ettokubiku, jiġifieri miljun m3
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 gesamttagesdosis linagliptin entspricht 5 mg
1 id-doża totali ta’ linagliptin hi ta’ 5 mg kuljum.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dies entspricht etwa 68 millionen menschen.
din il-figura tirrappre¿enta madwar 68 miljunru±.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikel 2 entspricht artikel 2 emrk;
— lartikolu 2 jikkorrispondi għallartikolu 2 tal-kedb;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: