Sie suchten nach: körperstellen (Deutsch - Maltesisch)

körperstellen für die injektion
Żoni fejn tinjetta

blutungen an irgendwelchen körperstellen.
Ħruġ ta’ demm minn kwalunkwe post fil-ġisem.

in diesem fall sind unterschiedliche körperstellen und
- flimkien ma ’ vaċċini oħra, f’ siti u b’ siringi separati.

welche körperstellen sind für eine injektion geeignet?
fejn għandi nagħti l-injezzjoni?

dieser mit anderen körperstellen soll vermieden werden.
-

ein kontakt mit anderen körperstellen soll vermieden werden.
evita li tmissu ma’ xi parti oħra tal- ġisem

mircera nicht in empfindliche körperstellen oder wundbereiche spritzen.
tinjettax mircera f’ post li juġgħa jew li qed ifieq.

- gleichzeitig mit hepatitis b-immunglobulin an unterschiedlichen körperstellen
- ma ’ l- immunoglobulina ta ’ l- epatite b, f’ sit ta ’ injezzjoni separata

körperstellen über knochenvorsprüngen und vernarbte bereiche sollten vermieden werden.
evita żoni li jkun fihom prominenzi tal-għadam, jew żoni b’ċikatriċi.

anschwellungen des körpers einschließlich um die augen herum und anderer körperstellen
nefħa fil-ġisem, li tinkludi l-għajnejn u partijiet oħra tal-ġisem

welche körperstellen sind für eine injektion mit dem trudexa pen geeignet? ln
pr

die beiden impfstoffe müssen einzeln und an unterschiedlichen körperstellen verabreicht werden.
iż- żewġ vaċċini għandhom jingħataw b' żewġ injezzjonijiet separati f' partijiet differenti tal- ġisem.

die für die injektion am besten geeigneten körperstellen sind in der abbildung grau gekennzeichnet.
l-aktar postijiet adattati għall- injezzjoni huma mmarkati bil-griż fl-istampa.

ihr arzt wird sicherstellen, dass die beiden injektionen an verschiedenen körperstellen vorgenommen werden.
it-tabib tiegħek se jieħu ħsieb li l-injezzjonijiet jingħataw f’partijiet differenti tal-ġisem.

hbvaxpro kann zeitgleich mit hepatitis b-immunglobulin an unterschiedlichen körperstellen verabreicht werden.
hbvaxpro jista’ jingħata fl-istess ħin ma’ immunoglobulina tal-epatite b, f’sit differenti ta’ injezzjoni.

73 der impfstoff kann gleichzeitig mit hepatitis b-immunglobulin an unterschiedlichen körperstellen verabreicht werden.
dan il- vaċċin jista ’ jingħata flimkien ma ’ immunoglobulina ta ’ l- epatite b, f’ sit differenti ta ’ injezzjoni.

gleichzeitig verabreichte impfstoffe sollten immer an verschiedenen körperstellen, am besten in unterschiedliche gliedmaßen injiziert werden.
tilqim li jingħata flimkien għandu dejjem jingħata f`postijiet ta’ injezzjoni differenti u preferibbilment fid-driegħ jew f’riġlejn differenti.

fragen sie bitte bei ihrem arzt oder beim medizinischen fachpersonal nach, welche körperstellen bei ihnen am besten geeignet sind.
jekk jogħġbok iddiskuti mat-tabib jew l-infermier tiegħek liema huma l-aħjar postijiet għalik.

falls mehrere anwendungen für die gabe der errechneten dosis erforderlich sind, sollten die anwendungen an verschiedenen körperstellen vorgenommen werden.
jekk ikunu meħtieġa injezzjonijiet multipli għall-għoti waħda, l-injezzjonijiet għandhom jingħataw f’siti differenti tal-ġisem.

falls jedoch die gleichzeitige gabe eines anderen impfstoffes für notwendig gehalten wird, sollten die impfstoffe an verschiedenen körperstellen injiziert werden.
madankollu, jekk l- amministrazzjoni tiegħu ma’ vaċċin ieħor tkun ikkunsidrata essenzjali, il-vaċċini għandhom jiġu injettati fi driegħ jew sieq differenti.