Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diese positionen beinhalten für jede laufzeituntergliederung:
dawn il-partiti jinkludu għal kull klassifikazzjoni ta’ maturità:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bei von geldmarktfonds ausgegebenen anteilen ist eine laufzeituntergliederung nicht vorgesehen.
l-ebda kategorizzazzjoni tal-maturità ma hija meħtieġa għal ishma/unitajiet maħruġa minn mmfs.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese verbindlichkeiten werden vereinbarungsgemäß der laufzeituntergliederung „vereinbarte laufzeit von über zwei jahren“ zugeordnet.
b’konvenzjoni dan il-passiv huwa assenjat għall-klassifikazzjoni tal-maturità ta’ “maturità miftiehma ta’ aktar minn sentejn”.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese positionen beinhalten für jede laufzeituntergliederung: a) börsenfähige, von mfis ausgegebene( verbriefte oder nicht verbriefte) schuldverschreibungen mit einer ursprungslaufzeit von bis zu einschließlich einem jahr/ über einem jahr bis zu einschließlich zwei jahren/ über zwei jahren; b) nachrangige verbindlichkeiten von mfis in form von schuldverschreibungen mit einer ursprungslaufzeit von bis zu einschließlich einem jahr/ über einem jahr bis zu einschließlich zwei jahren/ über zwei jahren.
dawn il-partiti jinkludu:( a) titoli ta » dejn negozjabbli maħruġa mill-ifmi( li jkollhom jew ma jkollhomx dokumenti bħala xhieda) ta » maturità oriġinali li twassal sa u tinkludi sena waħda/ aktar minn sena u sa u tinkludi sentejn/ aktar minn sentejn( b) dejn subordinat maħruġ mill-ifmi fil-forma ta » titoli ta » dejn ta » maturità oriġinali sa u tinkludi sena waħda/ aktar minn sena u sa u tinkludi sentejn/ ta » maturità oriġinali aktar minn sentejn
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: