Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
muskelsteifigkeit
ebusija fil-muskoli
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- muskelsteifigkeit,
- muskoli ibsin,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
muskelsteifigkeit muskelzuckungen
riġidità tal- muskoli kontrazzjoni involontarja tal- muskolu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- erhöhte muskelsteifigkeit
Żieda fl- ebusija muskolari
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
muskelsteifigkeit muskelzuckunge n
reazzjonijiet ta’
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelenk- und muskelsteifigkeit
ebusija fil-ġogi u l-muskoli
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muskelsteifigkeit, rückenschmerzen, nackenschmerzen
ebusija fil-muskoli, uġigħ fid-dahar, uġigħ fl-għonq,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fieber, schwitzen, muskelsteifigkeit und vermindertes bewusstsein.
deni, għaraq, ebusija fil-muskoli, u koxjenza mnaqqsa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muskuloskeletale schmerzen muskelsteifigkeit muskelkrämpfe krampf der kaumuskulatur
kontrazzjoni involontarju tal- muskolu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelenk- oder muskelsteifigkeit, schweregefühl, schmerzen in der leiste
ebusija fil-ġogi jew il-muskoli, sensazzjoni ta’ toqol, uġigħ fiż-żona ingwinali tiegħek
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anschwellen der gelenke gelenk- und muskelsteifigkeit muskelschwäche, arthritis
nefħa fil- ġogi ebusija fil- ġogi u l- muskoli
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fieber, muskelsteifigkeit, schwäche, druckgefühl im thoraxbereich, thrombose an der
sensazzjoni ta ’ pressjoni fis- sider trombożi fis- sit ta ’ l - injezzjoni tbenġil fis- sit ta ’ l - injezzjoni infjammazzjoni fis- sit ta ’ l- injezzjoni Ħruq fis- sit ta ’ l - injezzjoni ekstravasazzjoni fis- sit
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
körpertemperatur und muskelsteifigkeit einherging (auch bekannt als malignes neuroleptisches syndrom)
tal- muskoli (magħrufa wkoll bħala s- sindromu newrolettiku malinn).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
muskelkrämpfe, nackenschmerzen, myalgie2, arthralgie, extremitätenschmerz, rückenschmerzen, muskelsteifigkeit, muskuloskelettale steifigkeit
bugħawwieġ fil-muskoli, uġigħ fl- għonq, mijalġja2, atralġja, uġigħ fl- estremitajiet, uġigħ fid-dahar, ebgħusija fil-muskoli, ebgħusija muskoloskeletali
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- muskelsteifigkeit (hypertonus), muskelschmerzen (myalgie), muskelschwäche (myasthenie),
- ebusija tal- muskoli (ipertonija), uġigħ fil- muskoli (majalġja), indeboliment fil- muskoli
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
parkinson-krankheit, eine fortschreitende hirnerkrankung, die zittern, verlangsamte bewegungen und muskelsteifigkeit verursacht.
il- marda ta' parkinson, disturb progressiv tal- moħħ li jikkawża rogħda, tnaqqis fil- ħeffa taċ- ċaqliq u ebusija tal- muskoli.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b. unwillkürliche bewegungen, zittern muskelsteifigkeit und muskelzuckungen, empfohlen, die durch andere arzneimittel verursacht wurden.
stalevo mhux irrakkomandat biex jintuża għall- kura ta ’ sintomi ekstrapiramidali (e. ż. movimenti involontarji, rogħda, riġidità tal- muskoli u kontrazzjonijiet tal- muskoli) kkawżati minn mediċini oħra.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
obwohl nach der anwendung von effentora keine die atmung beeinträchtigende muskelsteifigkeit beobachtet wurde, ist diese für fentanyl und andere opioide bekannt.
għalkemm ma kienitx osservata riġidità fil-muskoli li tinterferixxi mar-respirazzjoni wara l-użu ta’ effentora, din hija possibli b’fentanyl u b’opioids oħra.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
plötzlicher anstieg der körpertemperatur mit schwitzen, schnellem herzschlag, schwerer muskelsteifigkeit, verwirrtheit und schwankendem blutdruck, was zum koma führen kann
żieda f’daqqa fit-temperatura tal-ġisem, b’għaraq, taħbit mgħaġġel tal-qalb, ebusija severa tal-muskoli, konfużjoni u pressjoni tad-demm instabbli li tista’ twassal għal koma
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die bakterien setzen ein toxin (gift) frei, das muskelsteifigkeit, schmerzhafte muskelkrämpfe und anfälle bis hin zum tod verursachen kann.
il- batterji jerħu tossin (velenu), li jista’ jikkawża ebusija fil-muskoli, spażmi li jweġġgħu fil-muskoli, aċċessjonijiet u anki mewt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: