Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diese einschränkenden bestimmungen hatten zur folge, daß die richtlinie in der gemeinschaft ungleich angewandt wurde. die streichung, mindestens teilweise, dieser bestimmungen kann zu einer wirtschaftlicheren betriebsführung und einer senkung der kosten der werkverkehrsunternehmer und gewerblichen verkehrsunternehmer führen.
billi l-klawsoli restrittivi rriżultaw illi d-direttiva ma ġietx applikata ugwalment fil-komunità; billi l-abolizzjoni, għallinqas f'parti, ta'dawn il-klawsoli tippermetti l-maniġġjar finanzjarju aħjar u tnaqqas l-ispejjeż tal-burdnara li joperaw għal rashom jew bil-kiri jew għal kumpens;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in erwägung nachstehender gründe:nach der richtlinie des rates 84/647/ewg (3) können gewerbliche und werkverkehrsunternehmen mietfahrzeuge verwenden.
billi, id-direttiva tal-kunsill 84/647/kee [3] tagħmel provvedimenti dwar trasportaturi għall-kiri jew b'kumpens u trasportaturi għal rashom sabiex jużaw vetturi mikrijin;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: