Sie suchten nach: alt (Deutsch - Maori)

alt
alt

alt gr
alt gr

alt-türkisch
tītaha

sara ward hundertsiebenundzwanzig jahre alt
a kotahi rau e rua tekau ma whitu nga tau i ora ai a hara: ko nga tau enei i ora ai a hara

da er hundertunddreiundzwanzig jahre alt war.
a kotahi rau e rua tekau ma toru nga tau o arona i tona matenga ki maunga horo

und isaak ward hundertundachtzig jahre alt
a kotahi rau e waru tekau tau nga ra o ihaka

seth war hundertundfünf jahre alt und zeugte enos
a kotahi rau e rima nga tau i ora ai a heta, ka whanau tana tama, a enoha

eber war vierunddreißig jahre alt und zeugte peleg
a e toru tekau ma wha nga tau i ora ai a epere, ka whanau a pereke

arphachsad war fünfunddreißig jahre alt und zeugte salah
a ka toru tekau ma rima nga tau i ora ai a arapahata, na ka whanau a haraha

henoch war fünfundsechzig jahre alt und zeugte methusalah.
a e ono tekau ma rima nga tau i ora ai a enoka, na ka whanau tana tama, a matuhara

und tharah war zweihundertundfünf jahre alt und starb in haran.
a ko nga ra o teraha e rua rau ma rima tau: na ka mate a teraha ki harana

er hat mir fleisch und haut alt gemacht und mein gebein zerschlagen.
kua meinga nei e ia oku kikokiko me toku kiri kia rite ki o te koroheke, mangungu kau i a ia oku wheua

12:1 und joas war sieben jahre alt, da er könig ward.
e whitu nga tau o iehoaha i a ia ka kingi nei

da aber samuel alt ward, setzte er seine söhne zu richtern über israel.
na, ka koroheketia a hamuera, ka meinga e ia ana tama hei kaiwhakarite mo iharaira

aktuelle seite (alt+p)of" from "1 of 19
of" from "1 of 19

also machte david seinen sohn salomo zum könig über israel, da er alt und des lebens satt war.
na kua koroheketia a rawiri, kua rite ona tau; a ka meinga e ia tana tama a horomona hei kingi mo iharaira

6:1 und darius aus medien nahm das reich ein, da er zweiundsechzig jahre alt war.
a riro ana te kingitanga i a tariuha meri: ko ona tau kei te ono tekau ma rua

also starb joseph, da er war hundertundzehn jahre alt. und sie salbten ihn und legten ihn in eine lade in Ägypten.
na ka mate a hohepa i te kotahi rau i te kotahi tekau o ona tau: a ka whakapakokotia e ratou, ka whakatakotoria hoki ki te kawhena i ihipa

da nun josua, der sohn nuns, gestorben war, der knecht des herrn, als er hundertundzehn jahre alt war,
na ka mate a hohua tama a nunu, te pononga a ihowa, kotahi rau kotahi tekau ona tau

fünfundzwanzig jahre alt war amazja, da er könig ward, und regierte neunundzwanzig jahre zu jerusalem. seine mutter hieß joaddan von jerusalem.
e rua tekau ma rima nga tau o amatia i tona kingitanga, a e rua tekau ma iwa nga tau i kingi ai ia ki hiruharama: a ko te ingoa hoki o tona whaea, ko iehoarana, no hiruharama