Sie suchten nach: gemacht werden (Deutsch - Mazedonisch)

es muss ja gemacht werden.
Морам.

- wann soll das gemacht werden?
- Кога?

gemacht.
Сметај го за направено.

- wann soll das denn gemacht werden?
- Кога ќе се случи тоа?

gut gemacht.
Одлично!

gut gemacht!
Браво. Многу добро!

- die neun hier müssen noch gemacht werden.
- Треба да истовариме уште девет.

- gut gemacht!
Имаш потези!

sie können nicht zum fan gemacht werden.
Не можев да креирам привремена датотека.

das dokument kann nicht persistent gemacht werden.
Датотеката не може да се отвори.

es kann genauso gemacht werden, wie ich es will.
Може да се направи точно како што сакам.

sein besuch sollte nicht öffentlich gemacht werden.
-Не. Сакав неговата посета да биде тајна.

und dann werden wir machen, was gemacht werden muss.
После ќе направиме се' што треба.

- ich weiß nicht einmal, wieso die gemacht werden.
-Не знам зошто воопшто ги прават такви.

haben sie eine ahnung, woraus frühstücksflocken gemacht werden?
Знаете од што е направен корнфлексот?

ich habe entschieden, was gemacht werden sollte, mr. henderson.
Моравме да го направиме тоа. -Јас решавам, г.

er soll hierher gebracht und für alles verantwortlich gemacht werden.
Подоцна ќе го казниме Џек.

das ist schon etwas unheimlich, aber das musste gemacht werden.
Беше малку страшно, ама моравме да го направиме.

der geheimdienst kann nicht für bishops alleingang verantwortlich gemacht werden.
Агенцијата не одговара за лудоста што Бишоп ја прави на своја рака.

"wenn etwas gründlich gemacht werden soll, erledige es selbst."
Ако сакаш да направиш нешто добро направи го сам.