Sie suchten nach: angefordert (Deutsch - Norwegisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Norwegian

Info

German

angefordert

Norwegian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Norwegisch

Info

Deutsch

verstärkung angefordert.

Norwegisch

hjelp er tilgjengelig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

lesebestätigung angefordert.

Norwegisch

lesekvittering etterspurd.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

informationen angefordert

Norwegisch

førespurt informasjon …

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

lhr wurdet angefordert.

Norwegisch

dere er ønsket.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eintragsliste wird angefordert...

Norwegisch

ber om innslagsliste & # 160; …

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

- ich hab sie angefordert.

Norwegisch

- jeg sendte en rekvisisjon.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

url %s wird angefordert

Norwegisch

opnar url ...

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich hab unterstützung angefordert.

Norwegisch

jeg tilkalte forsterkninger.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

flugzeugabsturz. rettungshubschrauber angefordert...

Norwegisch

et fly styrtet på whiteman field.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- sie haben mich angefordert?

Norwegisch

- du spurte etter meg?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe verstärkung angefordert. wir...

Norwegisch

- jeg har tilkalt forsterkninger...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- wir hatten sie angefordert, sir.

Norwegisch

- de ble anmodet om, sir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

da wurde das Überfallkommando angefordert.

Norwegisch

da ba de terrorpolitiet komme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ich habe einen lufteinsatz angefordert...

Norwegisch

- jeg ba om luftstøtte over din posisjon.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ich hab's aus england angefordert.

Norwegisch

- jeg sendte etter dem fra england.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber varus hat ihn persönlich angefordert!

Norwegisch

men varus har personlig kommet med en forespørsel!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- hat bill schon den arsch angefordert?

Norwegisch

har bill bedt om å få rumpa ennå?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

warum ich keine verstärkung angefordert habe?

Norwegisch

dessverre tillater ikke prosedyrene våre noen avvik fra regelverket. jeg kan ikke gi deg jobben tilbake, jack.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die haben jetzt meine arbeiten angefordert.

Norwegisch

jeg har en ventende oppgave.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

haben sie schon einen helikopter angefordert?

Norwegisch

- ba du om et helikopter?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,444,101 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK