Sie suchten nach: einzuladen (Deutsch - Norwegisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Norwegian

Info

German

einzuladen

Norwegian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Norwegisch

Info

Deutsch

- für dich, kat einzuladen.

Norwegisch

-Å invitere kat ut.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- geld, um mädchen einzuladen.

Norwegisch

penger som jeg kan be ut jenter med.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es war falsch, sie einzuladen.

Norwegisch

jeg skulle ikke ha invitert dem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es war nett von ihr, mich einzuladen.

Norwegisch

det var søtt av henne å invitere meg hit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dr. broom bat mich, sie einzuladen.

Norwegisch

dr broom ba meg få deg tilbake til byrået.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es ist eine sehr gute idee ihn einzuladen.

Norwegisch

det er en god idé å invitere ham.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

fangen sie an, ihre verwundeten einzuladen.

Norwegisch

last inn dine sårede.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich hatte nicht den mut, sie einzuladen.

Norwegisch

jeg våget ikke å be henne ut.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ihr geschenke zu kaufen, sie ins kino einzuladen.

Norwegisch

Å kjøpe gaver til henne, ta henne med på kino.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich weiß genau, dass ich vergaß, dich einzuladen.

Norwegisch

jeg husker klart og tydelig at jeg glemte å invitere deg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

außerdem überlege ich, die jungs morgen einzuladen.

Norwegisch

jeg tenker også på å invitere gutta hit i morgen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

maria, es wäre verschwendung, mich zum essen einzuladen.

Norwegisch

maria, det er bortkastet å spandere middag på meg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

da kam ich nur vorbei, um dich zum segeln einzuladen.

Norwegisch

jeg kom kun for å be deg med på seiltur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es war ihre idee, die presse nach dem großen sieg einzuladen.

Norwegisch

det var ditt påfunn å møte pressen etter seieren.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dexter. der junge hat versucht ihn in die schule einzuladen.

Norwegisch

han ville invitere ham til skolen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ey, vince, vergiss nicht, sie zu deiner geburtstagsparty einzuladen.

Norwegisch

vince, ikke glem å invitere henne på bursdagsfesten din.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe den auftrag, sie offiziell von mr wilford zum abendessen einzuladen.

Norwegisch

jeg skal hilse fra herr wilford, som vil be deg på middag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

da bin ich aber gerne bereit, sie zu einer aufrichtigen konversation einzuladen.

Norwegisch

jeg vil gjerne ha en mer oppriktig samtale med deg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"oh, miss mayella, das ist aber nett von ihnen, sie einzuladen."

Norwegisch

"jøss, frøken mayella, det er jammen snilt av dem å spandere is på dem."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

schön, sie zu treffen. ich hatte nämlich vor, sie zum essen einzuladen.

Norwegisch

fint jeg møtte deg, for jeg venter på det rette øyeblikket til å be deg på middag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,812,975 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK