Sie suchten nach: flattert (Deutsch - Norwegisch)

flattert flügellos
vingeløs den tumler

sein herz flattert.
hjertet er nær ved å sprenges!

flattert mit den flügeln!
slå med vingene!

flattert damit. klappert damit.
kom igjen, klapp!

im wind schon, mann. er flattert.
det flagrer i vinden.

die schlange flattert hoch am himmel
slangen flakser på himmelen høyt

♪ und flattert durch das ganze haus
stuller og steller i hele huset

- bioelektrik flattert. - Überprüf die bestrahlung!
sjekk stråling.

ihr flattert herum wie ein haufen betrunkener enten.
dere flyr rundt som en gjeng med fulle ender

flattert dieser vogel etwa mit waffen durchs all?
mener du at den dusten svever omkring der oppe med en masse våpen?

das ist die flagge hinter dem präsidenten. sie flattert kaum.
der er flagget bak presidenten, det beveger seg nesten ikke.

die amerikanische flagge flattert über dir. sie spielen die nationalhymne.
det amerikanske flagget er over deg, og de skal spille nasjonalsangen.

verhülle mit dem schwarzen mantel mir das wilde blut, das in den wangen flattert.
dekk til blodet, som brenn i mine kinn, med kåpa di.

ohne in meinem inneren zu wissen, dass mein herz jedes mal flattert,... wenn er mich anblickt.
uten å vite for meg selv at hjertet mitt stoppet et øyeblikk hver gang han så på meg.

"sie flattert seltsam durch das zimmer, und antwortet mit einem schwachen klingeln."
"hun flyr rundt i rommet på en merkelig måte... "og svarer ham bare med et svakt tingeling."

also schieben wir abes brief zwischen ezras bericht und warten ab, wie er heimlich in washingtons hände flattert.
"gjemte meg i buskene hele natten.

neue städte, ein häuschen auf dem land deine frau und deine kinder bei dir und über allem flattert die flagge der föderation im wind!
ja da. nye byer. hjem på landet.

verhülle mit dem schwarzen mantel mir... das wilde blut, das in den wangen flattert. bis scheue liebe kühner wird und nichts als unschuld sieht in inniger liebe tun.
dekk til blodet, som brenn i mine kinn, med kåpa di, til uvant kjærleik veks seg sterk og djerv, og synes kjærleiksakta er heilt rein.

die nasenflügel flatterten. ihre nasenflügel flattern wenn sie sauer wird.
neseborene flagrer når hun blir sint.