Sie suchten nach: kombinieren (Deutsch - Norwegisch)

kombinieren
kombiner

kombinieren wir sie?
du kombinerer dem?

carbamazepin zu kombinieren,
bør pasientene monitoreres for mulige

sie dürfen die nicht kombinieren.
jeg kommer hit, du kjenner meg ikke, hvordan livet mitt er, og du er frekk og uanstendig nok til å spørre meg ut om livet mitt?

er versucht, sie irgendwie zu kombinieren.
prøver å kombinere dem.

vielleicht sollten wir die partys kombinieren.
- kanskje vi skal slå oss sammen.

hoffentlich kann man es mit der einheit kombinieren.
håper den kan kommunisere med enheten.

kombinieren sie die oberen karten des restestapel.
treff på dei to øvste korta i kastet.

ermöglicht ihnen, optionen und voreinstellungen zu kombinieren
velg hvordan dine valg skal kombineres med standarden

nach generationen der fehlstarts kombinieren wir endlich unsere kavallerien.
mor? jeg vil gjerne be om unnskyldning for dagens krangel.

wir müssen sie spalten und je nach unseren bedürfnissen neu kombinieren.
vi vil splitte dem og sette dem sammen igjen etter vårt behov.

frauen können manchmal in der tat besser kombinieren, herr inspektor.
det irriterer deg kanskje at kvinner iblant har skarpere hjerner.

diese Überlegungen führten uns zu der idee, beide systeme zu kombinieren.
så vi tenkte: hvorfor ikke gi deg i både pose og sekk?

sie können innen-, außen- und versteckte Überwachungskameras beliebig kombinieren.
du kan velge innendørs, utendørs og skjulte kameraer i en hvilken som helst kombinasjon.

denken sie an das geld, das wir machen können, wenn wir unsere anstrengungen kombinieren.
vi kan tjene mye på å samarbeide.

das ist einer der schwersten jobs, die wir haben, denn wir kombinieren kundenbeziehungen und produktwissen.
dette er en av våre vanskeligste jobber der du må kunne behandle kunder og kjenne til produktet.

aber das unkonventionelle, das, was nicht akzeptabel ist, und das gute sind schwer miteinander zu kombinieren.
men det ukonvensjonelle, det som ikke er akseptert, og det gode er så vanskelig å kombinere.

er schaffte es, drei teilabdrücke zu einem herrlichen, glockenklaren abdruck des linken daumens zu kombinieren.
han satte sammen tre av dem til en utmerket og tydelig venstretommel.

%s: beim kombinieren von regeln in der nachverarbeitung sind fehler aufgetreten. der vorgang wird abgebrochen.
%s: feil funnet under etterbehandling av kombinasjonsregler. avbryter.

seit meiner arbeit als skilehrer in den alpen fasziniert mich die fähigkeit der mitteleuropäer, schöne natur mit design und shopping zu kombinieren.
helt siden jeg var skitrener i alpene for mange herrens år siden, - -har jeg vært fascinert av mellomeuropeernes evne til å kombinere vakker natur med shopping og design.