Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sie holen mich von meinem bohrturm, weil sie ein patent von mir geklaut und beim zusammenklempnern versagt haben?
du kan tenke deg... bibelens verste scener... det fins seks milliarder mennesker på jorden.
im selben jahr erklärte der oberste gerichtshof marconis patent für ungültig und würdigte tesla als den eigentlichen erfinder des radios.
samme år som høyesterett avgjorde at marconis patent var ugyldig, og anerkjente tessler som oppfinneren av radioen.
kommen sie, beweisen sie ihren mut mit den neuesten produkten... aus oberst samuel colts patent-feuerwaffenmanufaktur... aus hartford, connecticut.
kom og test mannsmotet med de nyeste produktene... fra oberst samuel colts skytevåpenfirma... i hartford i connecticut.
all diese inhalte sind durch marken- und urheberrecht, patent- und markengesetze sowie mehrere andere rechte an geistigem eigentum und gesetze gegen unlauteren wettbewerb geschützt.
alt slikt innehold er beskyttet av lover om produktdesign, opphavsrett, patenter og varemerker, og andre lover om åndsverksrettigheter og urettferdig konkurranse.