Sie suchten nach: predigten (Deutsch - Norwegisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Norwegian

Info

German

predigten

Norwegian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Norwegisch

Info

Deutsch

predigten [dokumenttyp]

Norwegisch

prekener

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

sehr kurze predigten halten.

Norwegisch

holde svært korte prekener.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und predigten daselbst das evangelium.

Norwegisch

og forkynte evangeliet der.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

halt deine predigten in der kirche!

Norwegisch

kom deg vekk herfra, fader!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ach, was halte ich da für predigten?

Norwegisch

hva preker jeg til deg for?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- wieso hältst du immer predigten?

Norwegisch

- hvorfor har du alltid forelese meg?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

haltet mir keine predigten, alter mann.

Norwegisch

prek ikke til meg, gamle mann!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er ist prediger von gleichnissen und predigten. "

Norwegisch

han er en predikant som snakker i iikneiser!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

nach seinen predigten war sie immer wie verwandelt.

Norwegisch

den jenta har alltid hatt rare tanker.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sind sie mit fordyces predigten vertraut, miss bennet?

Norwegisch

kjenner du til fordyces prekner, miss bennet?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich glaube nicht an märchen, predigten oder geldversprechungen.

Norwegisch

jeg tror verken på historier, preken eller oppdiktede penger.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bei den predigten sollte für die sünde buße getan werden.

Norwegisch

prekenene handlet om å gjøre bot for sine synder.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mich werden noch viele predigten langweilen, bevor sie gehen.

Norwegisch

du skal kjede meg med mange flere prekener.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ehrlich gesagt, hörte ich seinen predigten seit jahren nicht zu.

Norwegisch

for å være ærlig så begynte jeg å lukke ørene for mange år siden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

predigt

Norwegisch

preken

Letzte Aktualisierung: 2012-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,747,404 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK