Sie suchten nach: reduziert (Deutsch - Norwegisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Norwegian

Info

German

reduziert

Norwegian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Norwegisch

Info

Deutsch

glutathion (reduziert).

Norwegisch

glutation (redusert)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er reduziert verspannungen.

Norwegisch

den reduserer spenningene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- die waren reduziert.

Norwegisch

de var på tilbud.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

rÄumungsverkauf drastisch reduziert

Norwegisch

salg store avslag

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der sauerstoffgehalt ist reduziert.

Norwegisch

oksygenet holdes på lavest mulig nivå.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

reduziert, regeneriert, recycelt.

Norwegisch

reduser gjenbruk resirkuler

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ihr reduziert alles auf sex.

Norwegisch

hvorfor vri det til sex? det er ekkelt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

brenngeschwindigkeit wird auf %1x reduziert

Norwegisch

bytt til lavere brennehastighet% 1x

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

reduziert jakes eiektroiaden reparaturen

Norwegisch

hva skal vi gjøre med det?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das pheo wurde erfolgreich reduziert.

Norwegisch

de fjernet svulsten.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

300 mg einmal täglich reduziert wird.

Norwegisch

reduseres til 300 mg én gang daglig.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe es auf zwei möglichkeiten reduziert:

Norwegisch

jeg har snevret det ned til to muligheter:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

100 seelen in minutenschnelle zu 30 reduziert.

Norwegisch

–100 personer ble til 30.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

leukozytenzahl reduziert, neutrophilenzahl reduziert, gewichtszunahme

Norwegisch

redusert antall hvite blodceller, redusert antall nøytrofile, vektøkning

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gilenya reduziert die periphere lymphozytenzahl im blut.

Norwegisch

gilenya reduserer perifert antall lymfocytter i blod.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die triazolam-exposition war um 36 % reduziert.

Norwegisch

triazolameksponeringen ble redusert med 36 %.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dies reduziert die wahrscheinlichkeit, dass sie magenbeschwerden bekommen.

Norwegisch

dette vil redusere sjansen for at du får urolig mage.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

reduziert störende hintergrundgeräusche - für klar verständliche gespräche.

Norwegisch

du får mindre irriterende bakgrunnsstøy og klarere samtaler når du vil bli hørt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ein ganzes leben, reduziert auf ein haufen asche.

Norwegisch

et liv blir til aske.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

reduziert hintergrundgeräusche und ermöglicht deutliche und verständliche sprachbefehle.

Norwegisch

reduserer irriterende bakgrunnsstøy, så du kan gi tydelige kommandoer.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-24
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,995,009 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK