Sie suchten nach: zirkel (Deutsch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Norwegisch

Info

Deutsch

zirkel

Norwegisch

passer

Letzte Aktualisierung: 2012-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

erster zirkel, na los.

Norwegisch

krets én! kom igjen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

alteingesessene zirkel wurden auseinandergerissen.

Norwegisch

hele klaner ble splittet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

du bist sauer auf deinen zirkel.

Norwegisch

du er sint på heksene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- der zirkel erzählt dir gar nichts.

Norwegisch

- heksene forteller ingenting.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wie viele hexen sind in deinem zirkel?

Norwegisch

hvor mange hekser er dere i klanen?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

er hat ein neues mitglied in seinem zirkel.

Norwegisch

han har fått nye ferdigheter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

es gibt mehrere kleine zirkel in nordamerika verstreut.

Norwegisch

det finnes mange små klaner spredt over nord-amerika.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der mond bedeutet meinem zirkel viel... allen hexen.

Norwegisch

månen betyr mye for klanen min. for alle hekser.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

du hast die heilige kunst und merlins zirkel missbraucht.

Norwegisch

du har misbrukt den hellige kunst og merlinsirkelen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das ist der zirkel des merlin. er fokussiert deine energie.

Norwegisch

denne merlinsirkelen fokuserer din energi,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

von einem kategorie drei zu einem siebtem zirkel der hölle.

Norwegisch

fra en kategori 3 til den syvende sirkelen i helvete.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

er war bei der scheune, wie du sagtest. - dein zirkel auch.

Norwegisch

han var ved låven, slik du sa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ist dies nicht die lady, die für ihre literarischen zirkel berühmt ist?

Norwegisch

er ikke dette damen som er kjent for sine litterære samlinger?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

"kali sagt, wir sind nahe dran, den halliwell-zirkel zu übernehmen.

Norwegisch

"kali sier at vi snart har evnene deres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

- gewinne erst ihr vertrauen. sie müssen dich in ihren zirkel aufnehmen.

Norwegisch

- du må vinne deres tillit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dein zirkel ist da draußen... jetzt gerade, unter demselben mond und sucht nach dir.

Norwegisch

de leter etter deg, under den samme månen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

alles, was du willst. denke an etwas, das dir dein zirkel nie beibringen würde.

Norwegisch

- noe heksene ikke lærer deg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

er stammte von einer alten warlock-linie ab, die den rowe-zirkel vorantreiben.

Norwegisch

rowe-kulten er en gammel trollmannslekt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

um zu verbreiten, dass der gerechtigkeit genüge getan wurde. nachdem er einen ganzen zirkel abgeschlachtet hat.

Norwegisch

de skal fortelle verden at alt gikk rettferdig til når at han har slaktet en hel klan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,065,614 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK