Sie suchten nach: wonach (Deutsch - Pakistanisch)

wonach fragen sie sich?
(یہ) لوگ کس چیز کی نسبت پوچھتے ہیں؟

wonach befragen sie einander?
(یہ) لوگ کس چیز کی نسبت پوچھتے ہیں؟

wonach fragen sie sich untereinander?
(یہ) لوگ کس چیز کی نسبت پوچھتے ہیں؟

daß für den menschen nur das bestimmt ist, wonach er strebt,
اور انسان کے لئے صرف اتنا ہی ہے جتنی اس نے کوشش کی ہے

und daß dem menschen nichts anderes zuteil wird als das, wonach er strebt
اور انسان کے لئے صرف اتنا ہی ہے جتنی اس نے کوشش کی ہے

wir sind eure beschützer im irdischen leben und im jenseits. in ihm werdet ihr alles haben, was ihr euch wünscht, und in ihm werdet ihr alles haben, wonach ihr verlangt
تمہاری دنیوی زندگی میں بھی ہم تمہارے رفیق تھے اور آخرت میں بھی رہیں گے، جس چیز کو تمہارا جی چاہے اور جو کچھ تم مانگو سب تمہارے لیے (جنت میں موجود﴾ ہے

doch wenn sie es nahe sehen, dann werden die gesichter derer, die ungläubig sind, verzerrt sein, und es wird gesprochen werden: "das ist es wonach ihr verlangt habt."
جب یہ لوگ اس وعدے کو قریب تر پالیں گے اس وقت ان کافروں کے چہرے بگڑ جائیں گے اور کہہ دیا جائے گا کہ یہی ہے جسے تم طلب کیا کرتے تھے