Sie suchten nach: bis dahin (Deutsch - Persisch)

bis dahin...
...تا اون موقع

- bis dahin...
-از اينرو شما بايد ...

aber bis dahin.
-ولي تا اون موقع ... -مايک ...

zumindest bis dahin.
ميدونم منظورتون چيه

und was bis dahin?
و در اين فاصله؟

bis dahin habt ihr zeit.
تا اون موقع وقت داري.

bis dahin brauche ich sie.
قبل از اون موقع مي خوامش

bis dahin kämpfe, gewinne.
تا اونوقت،مبارزه کن،برنده شو

- wie weit ist es bis dahin?
-چقدر فاصله داره؟

aber bis dahin ist sie entlassen.
ولي نميتونه بيشتر ازين اينجا بمونه

aber bis dahin seid ihr nichts!
! تا اون زمان، شما هيچي نيستين

ruf bis dahin alle zusammen, klar?
سر ساعت 6 همه رو جمع کن، باشه؟

nur bis dahin. auf die bank, gut?
بذاريمش روي نيمکت

aber bis dahin lass mich dir sagen,
اما حالا بذار بگم

aber bis dahin, gehört mir das haus.
ولي تا اونوقت، اونجا مال منه

- bis dahin passt drew auf euch auf.
-تا اون موقع "درو" هواتونو داره .

- gut. bis dahin, lebe wie ein kônig.
تا اون موقع، احساس آزادي کن و مانند يک پادشاه زندگي کن...

bis dahin, lassen sie ihn uns schließen.
تا اون موقع بياين ببنديمش

bis dahin kannst du's dir überlegen.
تو تا اون موقع فرصت داري که فکرهات رو بکني.

alice kann die hochzeit bis dahin arrangieren.
آليس گفت که تا اون موقع ترتيب همه کاراي ازدواج رو ميده.