Sie suchten nach: pflanzte (Deutsch - Persisch)

claire pflanzte sie.
کلر کاشت شون.

und ich brach ein und pflanzte einen gedanken ein.
منواردششدم... و يه ايده رو در ذهنش كاشتم.

wer pflanzte dieses ding dem abgeordneten albert ins hotelzimmer?
چطوري داخل اتاق عضو کنگره " آلبرت" رفته

mein körper war zerquetscht, und ich pflanzte meinen kopf auf ihr gesteii.
بدنم رو از دست دادم، براي همين اون رو به بدن گنده ي تو پيوند زدم.

also nahm sie den unschuldigsten teil ihrer seele und pflanzte ihn einem neugeborenen waisenkind ein.
بخاطر همين يه قسمت پاکش از روح‏ش رو گرفت . و اونو تو يه يتيم خونه گذاشت

während dieses frühlings pflanzte er einen anderen baum ein, der so aussah wie der alte.
... در طول بهار اون يه درخت ديگه رو کاشت . مثل همون يکي

vor dem fenster pflanzte sie scarlet carsons für mich an und es duftete immer nach rosen bei uns.
اون توي باغچه پنجره براي من گلهاي اسكارلت كارسون پرورش ميداد- و خونه مون هميشه بوي گل رز ميداد-

der schönheit fahne weht purpurn noch auf lipp' und wange dir;... ..hier pflanzte nicht der tod sein bleiches banner.
پرچم هاي زيبايي که در لبهاي سرخ توست

und pflanzte in Ägypten, in die niedrige hütte von amram und joshabel die saat des mannes, in dessen verstand und herzen gottes gesetz und gebote geschrieben stünden.
پس ميتونم هر مردي رو داشته باشم - طلا قلب هاي خالي رو پر نمي کنه - ساکت خيلي وارجين ممنت" تو فقط خوشحالي" در حالي که خيلي بدبخت هستي

amandas vater pflanzt es selbst an. er hat 'ne medizinische lizenz dafür. das ist legal.
...پسری به اسم "تد" بود که