Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rue alcide de gasperi 12
12, rue alcide de gasperi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geburtshaus von alcide de gasperi
królewski klasztor w yuste
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12 , rue alcide de gasperi l - 1615 luxembourg
12 , rue alcide de gasperi l - 1615 luxembourg
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12, rue alcide de gasperi, lu-1615 luxemburg
12, rue alcide de gasperi, l-1615 luksemburg
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
12, rue alcide de gasperi - l-1615 luxemburg
12, rue alcide de gasperi - l - 1615 luxembourg
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
12, rue alcide de gasperi - 1615 luxemburg, luxemburg
12, rue alcide de gasperi, l-1615 luksemburg
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europÄischer rechnungshof12, rue alcide de gasperi1615 luxembourg luxemburg
europejski trybunaŁ obrachunkowy 12, rue alcide de gasperi1615 luksemburg luksemburg
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
europÄischer rechnungshof 12, rue alcide de gasperi1615 luxembourg luxembourg
europejski trybunaŁ obrachunkowy 12, rue alcide de gasperi1615 luksemburg luksemburg
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europÄischer rechnungshof12, rue alcide de gasperi l-1615 luxembourg
europejski trybunaŁ obrachunkowy12, rue alcide de gasperi l – 1615 luksemburg
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
europäischer rechnungshof 12, rue alcide de gasperi, 1615 luxemburg, luxemburg
europejski trybunał obrachunkowy 12, rue alcide de gasperi, 1615 luxembourg, luxembourg
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europäischer rechnungshof12, rue alcide de gasperi1615 luxembourg luxembourg www.eca.europa.eu
europejski trybuna obrachunkowy12, rue alcide de gasperi1615 luxembourg luxembourg www.eca.europa.eu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an den präsidenten des europäischen rechnungshofs herrn vítor caldeira12,rue alcide de gasperi1615 luxemburg luxemburg
pan vítor caldeira prezes europejskiego trybunału obrachunkowego 12,rue alcide de gasperi l-1615 luksemburg
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an den präsidenten des rechnungshofs der europäischen union herrn vítor manuel da silva caldeira12,rue alcide de gasperi 1615 luxemburg luxemburg
pan vítor manuel da silva caldeira prezes trybunału obrachunkowego wspólnot europejskich rue alcide de gasperi 12 l-1615 luxembourg
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carraro spa industria cicli, via alcide de gasperi, 15, i-35030 saccolongo (pd);
artykuł 3niniejsza decyzja jest skierowana do państw członkowskich oraz do stron wymienionych poniżej:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unter gemeinsamer ehrenpräsidentschaft von winston churchill, léon blum, alcide de gasperi und paul-henri spaak fand der kongress statt.
przewodniczącym został duncan sandys, a tytuły honorowych przewodniczących otrzymali léon blum, winston churchill, alcide de gasperi i paul-henri spaak.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alcide de gasperi zufolge ist der wichtigste faktor, der über allen anderen stehen muss, der politische wille, die union zu verwirklichen.
natomiast zdaniem alcide’a de gasperiego „najważniejszym czynnikiem, główną siłą napędową, powinna być wola polityczna, by budować unię”.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zu ihren ersten mitgliedern zählten zwei der bedeutendsten gründerväter europas und der christdemokratie, robert schuman und alcide de gasperi, sowie die engsten mitarbeiter von konrad adenauer.
wśród jej pierwszych członków znajdowali się dwaj najwybitniejsi ojcowie założyciele europy i demokracji chrześcijańskiej, robert schuman i alcide de gasperi oraz najbliżsi współpracownicy konrada adenauera, promujący ruch głębokiego pojednania europejczyków i pokojowej wizji ich przyszłości, który doprowadził do założenia wspólnoty europejskiej.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
europÄische kommissiongeneraldirektion gesundheit und verbraucherschutz direktion c — Öffentliche gesundheit und risikobewertung referat c2 — gesundheitsinformation rue alcide de gasperi l-2920 luxembourg
komisja europejskadyrekcja generalna ds. zdrowia i ochrony konsumentów dyrekcja c — zdrowie publiczne i ocena ryzyka jednostka c2 — informacja o zdrowiu rue alcide de gasperi l-2920 luxembourg
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luxemburg alcide de gasperi-gebäude goldbell-gebäude konrad adenauer-gebäude robert schuman-gebäude gebäude hochhaus agebäude hochhaus b
luksemburg budynek alcide de gasperi budynek goldbell budynek konrad adenauer budynek robert schuman wieża awieża b
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
europäischer rechnungshof12, rue alcide de gasperi1615 luxemburg luxemburg e-mail: euraud@eca.europa.eu www.eca.europa.eu
europejski trybunał obrachunkowy12, rue alcide de gasperi1615 luxembourg luxembourg e-mail: euraud@eca.europa.eu www.eca.europa.eu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: