Sie suchten nach: arthrose (Deutsch - Polnisch)

arthrose
choroba zwyrodnieniowa stawów

arthrose, knie
choroba zwyrodnieniowa stawu kolanowego

arthrose, hüft-
choroba zwyrodnieniowa stawu biodrowego

arthrose, sehnenschmerzen
choroba zwyrodnieniowa stawów, ból ścięgna

was ist arthrose?
co to jest choroba zwyrodnieniowa stawów?

arthrose ist eine gelenkerkrankung.
choroba zwyrodnieniowa stawów jest schorzeniem obejmującym stawy.

arthrose/spondylose wirbelsaeule
choroba zwyrodnieniowa kręgosłupa

selten: arthrose, sehnenschmerzen
rzadko: choroba zwyrodnieniowa stawów, ból ścięgna

koxarthrose [arthrose des hueftgelenkes]
choroba zwyrodnieniowa stawu biodrowego

arthrose, nicht naeher bezeichnet
choroby stawów

arthralgie, arthrose, myalgie, rückenschmerzen, gelenkschmerzen
bóle stawów, choroba zwyrodnieniowa stawów, bóle mięśni, bóle pleców, zaburzenie stawów

arthrose die empfohlene dosis beträgt 60 mg einmal täglich.
choroba zwyrodnieniowa stawów zalecana dawka wynosi 60 mg, jeden raz na dobę.

skelettmuskulatur-, bindegewebs- und knochenerkrankungen selten: arthrose, sehnenschmerzen
zaburzenia mięśniowo-szkieletowe i tkanki łącznej

bei arthrose sollte eine dosis von 60 mg pro tag nicht überschritten werden.
reumatoidalne zapalenie stawów zalecana dawka wynosi 90 mg, jeden raz na dobę.

- symptomatische behandlung von schmerzen und entzündungen bei arthrose (osteoarthritis).
- Łagodzenie objawów bólu i stanu zapalnego w zapaleniu kości i stawów.

glucomed wird zur linderung von symptomen leichter bis mittelschwerer arthrose des kniegelenks angewendet.
glucomed służy do łagodzenia objawów w przypadku łagodnego lub umiarkowanego zapalenia stawu kolanowego.

600 patienten mit arthrose oder rheumatoider arthritis wurden über ein jahr oder länger behandelt).
w badaniach klinicznych obejmujących grupę 7152 osób, w tym 4614 pacjentów z chzs, rzs, przewlekłym bólem okolicy lędźwiowo- krzyżowej lub zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa, określono bezpieczeństwo stosowania etorykoksybu (około 600 pacjentów z chzs lub rzs leczono przez okres jednego roku lub dłużej).

in 2 von 16 mitgliedstaaten (ee, it) wurde die behandlung der arthrose nicht zugelassen.
leczenia zapalenia kości i stawów nie zatwierdziło 2 z 16 państw członkowskich (ee, it).

durch die reduktion der bildung von prostaglandinen soll diractin die durch die arthrose verursachten symptome der entzündung und schmerzen lindern.
poprzez zmniejszenie wytwarzania prostaglandyn diractin ma zmniejszać zapalenie i ból wywołane przez chorobę zwyrodnieniową stawów.

1.100 patienten mit arthrose oder rheumatoider arthritis wurden für 6 monate und 530 patienten mit arthrose für ein jahr behandelt).
w badaniach klinicznych lumirakoksyb był oceniany pod względem bezpieczeństwa u około 7000 pacjentów, w tym u około 4000 pacjentów z chorobą zwyrodnieniową stawów oraz 2100 pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów (około 1100 pacjentów z chorobą zwyrodnieniową stawów lub reumatoidalnym zapaleniem stawów było leczonych przez 6 miesięcy, a 530 pacjentów z chorobązwyrodnieniową stawów było leczonych przez 1 rok).