Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
draxxin kann augenreizungen verursachen.
draxxin może powodować podrażnienie oczu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slentrol® kann augenreizungen verursachen.
slentrol może powodować podrażnienie oczu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das tierarzneimittel kann augenreizungen verursachen.
slentrol może powodować podrażnienie oczu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei direktem augenkontakt kann es zu leichten augenreizungen kommen.
bezpośredni kontakt ze spojówkami oczu może wywołać łagodne podrażnienie.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
falls augenreizungen fortbestehen, sollte ein arzt aufgesucht werden.
jeżeli podrażnienie oka utrzymuje się, należy zasięgnąć porady lekarza.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
azopt enthält als konservierungsmittel benzalkoniumchlorid, das augenreizungen hervorrufen kann.
azopt zawiera środek konserwujący, chlorek benzalkoniowy, który może powodować podrażnienie oka.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das in ganfort als konservierungsmittel enthaltene benzalkoniumchlorid kann zu augenreizungen führen.
Środek konserwujący w produkcie leczniczym ganfort, chlorek benzalkoniowy, może wywoływać podrażnienie oczu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der wirkstoff in masivet kann starke augenreizungen und schwere augenschädigungen verursachen.
substancja czynna preparatu masivet może wywołać silne podrażnienie i poważne uszkodzenie oczu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
da das tierarzneimittel leichte augenreizungen verursachen könnte, den kontakt mit den augen vermeiden.
jako, że produkt leczniczy weterynaryjny może powodować podrażnienie oczu o średnim stopniu nasilenia, należy unikać zanieczyszczenia oczu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
augenschmerzen, augenreizungen, verschwommensehen, hornhautverfärbungen, trockenes auge, juckreiz am auge, augenrötung.
35 objawy ze strony oczu: ból oka, podrażnienie oka, niewyraźne widzenie, przebarwienia rogówki, suchość oka, zaczerwienienie oka.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
auswirkungen auf das auge: augenschmerzen, augenreizungen, trockenes auge, misssempfindung am auge, augenbeschwerden.
działania dotyczące oka: ból oka, podrażnienie oka, suchość oka, nietypowe odczucia wewnątrz oka, dyskomfort w oku.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ozon verursacht atemprobleme, verminderte lungenfunktion, asthma, augenreizungen, nasenverstopfung und schwächt die widerstandskraft gegen erkältungen und infektionen.
ozon powoduje problemy oddechowe, obniża wydolność płuc, prowokuje astmę, podrażnienie oczu, nieżyty nosa oraz zmniejsza odporność organizmu na przeziębienia i infekcje.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieses tierarzneimittel kann eine leichte augenreizung hervorrufen.
produkt może wywołać łagodne podrażnienie oczu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: