Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bis bald!
do usłyszenia wkrótce zespół skype
Letzte Aktualisierung: 2012-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bald ist frühling.
wkrótce wiosna.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so bald wie möglich
jak najszybciej
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese verschwinden bald.
objawy te wkrótce ustępują.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
diese verschwinden bald. än
do prowadz cym.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
so bald wie möglich
tak szybko jak to możliwe
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir werden es bald erfahren.
już wkrótce się o tym przekonamy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der wird sich bald vernichtung herbeiwünschen
będzie wzywał swego unicestwienia,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese klingen normalerweise bald ab.
objawy te wkrótce ustępują.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bald aber werden sie es erfahren!
niebawem oni się dowiedzą!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egnos, das bald einsatzbereit sein wird;
egnos-a, który już wkrótce będzie funkcjonował;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kommt der morgen etwa nicht bald?!"
a czy poranek nie jest blisko?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bald wird eine produktionsanlage für heilbut hinzukommen.
niedługo ruszy jednostka zajmująca się produkcją halibuta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dessen herrscher liu biao starb bald darauf.
niedługo potem liu bei dołączył do liu biao.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) geht ihnen so bald wie möglich zu.
2) prześlemy państwu w najbliższym możliwym terminie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der champion der ecpokertour salzburg wird bald bekanntgegeben.
już wkrótce poznamy zwycięzcę ecpokertour salzburg.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle geflügelhaltungsbetriebe werden so bald wie möglich gezählt;
jak najszybciej stworzony zostaje spis całego drobiu w gospodarstwie;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tierkörper werden so bald wie möglich unschädlich beseitigt;
tusze są usuwane możliwie najszybciej;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bald danach verschwand torsvan, wie bereits zuvor hal croves.
wkrótce potem torsvan zniknął, podobnie jak wcześniej hal croves.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die betriebsaufnahme des gesamten systems sollte schon bald danach erfolgen.
cały system mógłby zacząć działać wkrótce potem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: