Sie suchten nach: besitzer (Deutsch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Polnisch

Info

Deutsch

besitzer

Polnisch

właściciel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

besitzer von tiermehlen

Polnisch

posiadacze mączek zwierzęcych

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

die besitzer von nachbildungen

Polnisch

posiadacze replik

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

beförderer und zeitweilige besitzer

Polnisch

przewoźnicy oraz pośrednicy tymczasowo przechowujący materiały jądrowe

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

(besitzer/ sein bevollmächtigter) (3),

Polnisch

[właściciel albo przedstawiciel właściciela3 konia opisanego powyżej]

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

erzeuger sowie besitzer der spirituose,

Polnisch

nazwę producenta i nazwisko osoby przechowującej napój spirytusowy;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

besitzer, empfänger, sonstige (bitte angeben):

Polnisch

posiadacz, odbiorca, inny, podać jaki

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sag: "oh allah, besitzer aller herrschaft!

Polnisch

powiedz: "o boże! władco królestwa!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

| menge (in tonnen) | besitzer | empfänger |

Polnisch

| daudzums (tonnās) | turētājs | adresāts |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

erzeugnis | menge (in tonnen) | besitzer | empfänger |

Polnisch

produkt | ilość (w tonach) | posiadacz | odbiorca |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der unterzeichnete, besitzer [1]/bevollmächtigte [1] nichtzutreffendes streichen.

Polnisch

ja, niżej podpisany właściciel [1]/przedstawiciel właściciela [1] niepotrzebne skreślić.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der unterzeichnete, besitzer (a)/bevollmächtigter (a), erklärt folgendes:

Polnisch

ja, niżej podpisany właściciel (a)/przedstawiciel właściciela (a) oświadczam, że:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

besitz

Polnisch

posiadanie

Letzte Aktualisierung: 2015-05-08
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,884,814 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK