Sie suchten nach: bewerber, (Deutsch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Polnisch

Info

Deutsch

bewerber

Polnisch

kandydat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

jeder bewerber muss

Polnisch

każdy kandydat:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

von bewerber-ländern

Polnisch

krajów kandydujących

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bewerber um eine prüferberechtigung

Polnisch

kandydat na egzaminatora

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erfolgreiche bewerber/ innen

Polnisch

dla przyjętych osób

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die websitebildetdie hauptinformationsquellefürpotenzielle bewerber.

Polnisch

strona internetowajest głównymźródłeminformacji dla potencjalnych kandydatów.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beiträge von bewerber-ländern

Polnisch

wkład krajów ubiegających się o członkostwo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unterrichtung der bewerber und bieter

Polnisch

informowanie kandydatów i oferentów

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einige bewerber verfügen über ausländische

Polnisch

niektórzy kandydaci posiadają dyplomy uczelni zagranicznych.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die liste umfasst sechs bewerber.

Polnisch

lista ta zawiera nazwiska sześciu kandydatów.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anzahl der bewerber im vorangegangenen jahr;

Polnisch

liczbę wnioskodawców w minionym roku;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auswahl und qualitative bewertung der bewerber

Polnisch

kwalifikacja i ocena podmiotowa kandydatów

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

acht bewerber reagierten auf diese ausschreibung.

Polnisch

do przetargu zgłosiło się 10 kandydatów, z których 5 było członkami strony skarżącej, stowarzyszenia greckich biur tłumaczeń.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der information über die chancengleichheit für bewerber;

Polnisch

informacji o równych szansach dla kandydatów,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

potenzielle bewerber fürchten die komplexen verfahren.

Polnisch

obawę potencjalnych kandydatów dotyczącą złożonego charakteru procedur.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(potenzielle) bewerber auf die zukunft vorbereiten

Polnisch

przygotowanie (potencjalnych) krajów kandydujących na dzień jutrzejszy

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die bewerber sollten eine professionelle einstellung zeigen.

Polnisch

liczba osób przeprowadzających rozmowę kwalikacyjną może się różnić.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

artikel 26 - unterrichtung der bewerber und bieter

Polnisch

artykuł 26 – informowanie kandydatów i oferentów

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abgelehnte bewerber werden allerdings häug nicht informiert.

Polnisch

w innych nie jest to możliwe, ponieważ pracownicy

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewährleistung eines diskriminierungsfreien auswahlverfahrens für behinderte bewerber;

Polnisch

zagwarantowanie niedyskryminującego procesu rekrutacji niepełnosprawnych kandydatów;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,676,446 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK