Sie suchten nach: brut (Deutsch - Polnisch)

brut
inkubacja jaj

das wort brut,
nazwa kraju wysyłki,

dem wort „brut“,
słowo »wylęgowe«,

nieder mit der brut!
nieder mit der brut!

brut- und aufzuchtapparate für geflügel
inkubatory i wylęgarki drobiu

brut- und aufzuchtapparate für die geflügelhaltung
urządzenia drobiarskie

ausnahmen für direktbeförderungen von brut- und konsumeiern
odstępstwo dla transportu bezpośredniego jaj wylęgowych i konsumpcyjnych

gedeckelte brut und geschlüpfte adulte lebende honigbienen
plastry z czerwiem zasklepionym oraz wylęgłe, dorosłe, żywe pszczoły miodne

artikel 26 ausnahmen für direktbeförderungen von brut- und konsumeiern
artykuł 26 odstępstwo dla transportu bezpośredniego jaj wylęgowych i przeznaczonych do spożycia

kuchen, kirschtomaten mit hering und „arroz brut“.
can cotanet to centrum, w którym realizowane s t dwie ła gotowanie w domu na rzecz pracy w o ~rodku.

das wasser darf nur in brut- und jungtiergehegen künstlich erwärmt oder gekühlt werden.
sztuczne podgrzewanie i schładzanie wody dozwolone jest wyłącznie w wylęgarniach i podchowalniach.

(1) bruteier, die zur brut verwendet werden, werden einzeln gekennzeichnet
1. jaja wylęgowe, używane do produkcji piskląt, są znakowane indywidualnie.

für verbringungen von lebendem geflügel, von brut- und konsumeiern innerhalb des impfgebiets gilt folgendes:
następujące przepisy dotyczą przepływu w obszarze szczepienia żywego drobiu, jaj wylęgowych i przeznaczonych do spożycia:

die entscheidung umfasst auch entsprechende Überwachungsmaßnahmen wie verbringungsbeschränkungen für lebendes geflügel, brut- und konsumeier im innergemeinschaftlichen handel.
decyzja obejmuje również specjalne środki kontroli, takie jak ograniczenia przepływu żywych ptaków, jaj wylęgowych i konsumpcyjnych przeznaczonych do handlu wewnątrzwspólnotowego.

die varroose ist auf den Ålandinseln anzeigepflichtig; weder gedeckelte brut noch geschlüpfte adulte lebende honigbienen dürfen vom finnischen festland auf die inseln verbracht werden.
warroza podlega na wyspach alandzkich obowiązkowi zgłoszenia, a z pozostałej części finlandii nie można przenieść na wyspy alandzkie plastrów z czerwiem zasklepionym oraz wylęgłych, dorosłych, żywych pszczół miodnych.

das lettische jagdrecht verstößt gegen den grundsatz einer vernünftigen nutzung und einer ökologisch ausgewogenen regulierung der bestände und gewährt vögeln keinen schutz während der brut- und aufzuchtszeit.
Łotewskie przepisy dotyczące polowań są niezgodne z zasadą rozsądnego wykorzystywania i zrównoważonej kontroli gatunków i nie zapewniają ochrony ptaków podczas rozmnażania i w okresie wychowu.

(3) die in feld 7 des ursprungszeugnisses vorgesehene warenbeschreibung lautet, je nach sachlage, wie folgt:$-"unmanufactured flue cured tobacco virginia type" oder "tabac brut ou non fabriqué du type virginia 'flue-cured'"
wpisy umieszczone w polu 12, dotyczące kraju pochodzenia i kraju przeznaczenia, pochodzą z oryginalnego świadectwa. pole to jest podpisywane przez reeksportera. reeksporter, który podpisuje to pole w dobrej wierze, nie jest odpowiedzialny za prawidłowość danych umieszczonych na świadectwie oryginalnym.