Sie suchten nach: einmündungen (Deutsch - Polnisch)

gestaltung von kreuzungen und einmündungen;
układ skrzyżowań;

d) gestaltung von kreuzungen und einmündungen
d) układ rozjazdów;

verbesserung der gestaltung von kreuzungen, einmündungen und schienengleichen bahnübergängen
poprawa skrzyżowań jednopoziomowych i przejazdów kolejowych.

arten von kreuzungen und einmündungen und abstand zwischen ihnen;
rodzaje skrzyżowań i odległość miedzy nimi;

verbesserung der gestaltung von kreuzungen, einmündungen und schienengleichen bahnübergängen;
poprawa skrzyżowań, w tym przejazdów kolejowych,

b) arten von kreuzungen und einmündungen und abstand zwischen ihnen
b) rodzaje rozjazdów i odległości miedzy nimi;

die verkehrsplaner von hilversum haben straßen und einmündungen so gestaltet, dass sie den verkehr beruhigen und gleichzeitig flüssiger machen.
członkowie zespołu tworzą obecnie międzynarodowe sieci wsparcia inteligentnych strategii projektowania - prosimy o kontakt, jeśli chcesz wziąć udział!

c) vorhandene verbindungen mit anderen verkehrswegen (ausfahrten, kreuzungen, einmündungen, schienengleiche bahnübergänge)
c) obecność połączeń z istniejącą siecią dróg (wyjazdy, rozjazdy, skrzyżowania jednopoziomowe);

diese unfälle geschehen häufig beim richtungswechsel an kreuzungen, an einmündungen oder in kreisverkehren, wenn die fahrer andere verkehrsteilnehmer im toten winkel unmittelbar neben ihren fahrzeuge übersehen.
do wypadków tych dochodzi często podczas zmiany kierunku jazdy na skrzyżowaniach, węzłach dróg lub rondach, kiedy to kierowcy nie widzą innych użytkowników dróg w strefie martwego pola znajdującej się bezpośrednio wokół ich pojazdów.

 die beteiligten: die initiative zur ersetzung von kreuzungen und einmündungen durch kreisverkehrsanlagen liegt in der regel bei den straßenbehörden, die beschlussfassung hingegen bei den kommunalen oder regionalen verwaltungen.
zderzenia pojazdów silnikowych z nieodkształcającymi się obiektami znajdującymi się na poboczach, takimi jak drzewa, słupy, znaki drogowe oraz pozostałe elementy osprzętu ulicznego, stanowi istotny problem bezpieczeństwa.

an kreuzungen und einmündungen von verteilerstraßen treffen der langsam- und der schnellverkehr allerdings wieder zusammen, was erneut eine reduzierung der fahrzeuggeschwindigkeiten verlangt, etwa durch einen kreisverkehr.
istotną poprawę można osiągnąć poprzez ponowne rozważenie obecnego systemu klasyfikacji dróg, co umożliwi wprowadzenie ograniczonej liczby kategorii dróg i zapobiegnie powstawaniu dróg wielofunkcyjnych oraz zapewni, że projekt i rozkład danej drogi będą odzwierciedlać jej rzeczywistą funkcję.

(1) zahlreiche unfälle werden von fahrern größerer fahrzeuge verursacht, die nicht bemerken, dass sich andere verkehrsteilnehmer ganz nah bei oder neben ihrem fahrzeug befinden. diese unfälle geschehen häufig beim richtungswechsel an kreuzungen, an einmündungen oder in kreisverkehren, wenn die fahrer andere verkehrsteilnehmer im toten winkel unmittelbar neben ihren fahrzeugenübersehen. schätzungen zufolge sterben aus diesem grund rund 400 menschen jährlich, meistens schwächere verkehrsteilnehmer wie fahrradfahrer, motorradfahrer und fußgänger.
(1) pewną liczbę wypadków powodują kierujący samochodami ciężarowymi, którzy nie dostrzegają na drodze innych użytkowników znajdujących się w bardzo bliskiej odległości od prowadzonych przez nich pojazdów lub obok nich. do wypadków tych dochodzi często podczas zmiany kierunku jazdy na skrzyżowaniach, węzłach dróg lub rondach, kiedy to kierowcy nie widzą innych użytkowników dróg w strefie martwego pola znajdującej się bezpośrednio wokół ich pojazdów. szacuje się, że każdego roku w takich okolicznościach ginie 400 osób, z których większość to szczególnie zagrożeni użytkownicy dróg tacy jak rowerzyści, motocykliści i piesi.