Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
beauregards frontal über das flüsschen bull run anzugreifen.
beauregarda frontalnie przez rzeczkę bull run.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verzögerungsverlauf nr. 3 verzögerungsverlauf des frontal aufprallenden fahrzeugs
impuls testowy nr 3: impuls opóźnienia pojazdu poddanego zderzeniu czołowemu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die eu-landwirte müssen dieser herausforderung frontal begegnen.
rolnicy ue muszą sprostać temu wyzwaniu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die strategie, die ich im weiteren verlauf dieses jahres vorlegen werde, geht diese probleme frontal an.“
strategia, którą przedstawię pod koniec bieżącego roku, będzie bezpośrednio podejmować te problemy. ”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frontal -*it x --600 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
frontal -*it x --600 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"bekenntnisse der georgia nicolson"):# "angus, thongs and full-frontal snogging" (1999; dt.
== cykl "confessions of georgia nicolson" ==# "angus, thongs and full-frontal snogging" (1999, wyd.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
4.3 bei der erteilung der allgemeinen betriebserlaubnis wird eine reihe von frontal- und seitenaufpralltests durchgeführt, um festzustellen, ob das fahrzeug den anforderungen der einschlägigen richtlinien zum schutz der insassen bei einem unfall genügt.
4.3 przed uzyskaniem homologacji każdy pojazd samochodowy musi przejść serię testów wypadkowych na zderzenia czołowe i boczne w celu sprawdzenia, czy odpowiada on wymogom dyrektyw w sprawie ochrony pasażerów na wypadek kolizji.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agomelatin erhöht die freisetzung von noradrenalin und dopamin speziell im frontalen cortex und hat keinen einfluss auf den extrazellulären serotoninspiegel.
agomelatyna zwiększa uwalnianie noradrenaliny i dopaminy, szczególnie w korze czołowej i nie ma wpływu na zewnątrzkomórkowe stężenia serotoniny.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: