Sie suchten nach: gewährt (Deutsch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Polnisch

Info

Deutsch

gewährt

Polnisch

wypłaca świadczenia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eur gewährt.

Polnisch

wartości nominalne).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gewährt keine

Polnisch

nie wypłaca takich świadczeń

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gewährt werden.

Polnisch

członkowskich.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zustimmung gewährt?

Polnisch

czy udzielono zgody?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gewährt werden."

Polnisch

artykuł 2

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

rente wird gewährt

Polnisch

emerytura/renta została przyznana

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

eine diversifizierungsbeihilfe gewÄhrt.

Polnisch

spoŁecznychiekonomicznychskutkÓwtychdziaŁaŃ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mai 1994 gewährt wurde.

Polnisch

gada 10.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wurden ausnahmen gewährt?

Polnisch

czy były jakieś odstępstwa?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

l 332, s. 32) gewährt.

Polnisch

(dz.u. l 332, s. 32).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

innertageskredite werden zinsfrei gewährt.

Polnisch

kredyt w ciągu dnia jest nieoprocentowany.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die ezb langfristige darlehen gewährt;

Polnisch

za pośrednictwem długoterminowych pożyczek z ebi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

) vorgesehenen umweltverträglichkeitsprüfung gewährt werden.

Polnisch

dla celów art. 30 ust. 2 lit. c) rozporządzenia podstawowego„akwakultura organiczna” oznacza działania w sektorze akwakultury prowadzące do uzyskania hodowlanych osobnikówgatunków wodnych zgodnie z art. 2 rozporządzenia rady (ewg)nr 2092/91 (3), które są odpowiednio oznakowane.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

2.1 dieser entscheidung) gewährt.

Polnisch

2.1 dieser entscheidung) gewährt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hat nämlich größere rabatte gewährt.

Polnisch

w dużej mierze stosowała rabaty.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

antrags antrags gewährt gewährt das das

Polnisch

artykut 8p rzetw arzanie wniosk6w potwierdzaj 4cych

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

(33) beihilfe 1 wurde 1996 gewährt.

Polnisch

(33) Środek pomocowy nr 1 przyznano w 1996 r.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

investitionsbeihilfen werden für landwirtschaftliche betriebe gewährt,

Polnisch

wsparcie inwestycji jest udzielane gospodarstwom rolnym:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

folgende zuschüsse pro geschäftsanteil wurden gewährt:

Polnisch

przyznano następujące dotacje na zakup udziału:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,410,960 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK