Sie suchten nach: identifizierungsnummer (Deutsch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Polnisch

Info

Deutsch

identifizierungsnummer:

Polnisch

numer identyfikacyjny: …

Letzte Aktualisierung: 2017-01-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

fahrzeug-identifizierungsnummer

Polnisch

vehicle identification number

Letzte Aktualisierung: 2014-10-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

identifizierungsnummer (2) (13)

Polnisch

nr identyfikacyjny (2) (13)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

identifizierungsnummer der zugmaschine

Polnisch

numer identyfikacyjny ciĄgnika

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

identifizierungsnummer der zugmaschine.

Polnisch

numer identyfikacyjny ciągnika.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die fahrzeug-identifizierungsnummer

Polnisch

numer identyfikacyjny pojazdu;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

fahrzeug-identifizierungsnummer (vin);

Polnisch

numer identyfikacyjny pojazdu (vin);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die identifizierungsnummer ist ferner

Polnisch

numer identyfikacyjny musi ponadto:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

fahrzeug-identifizierungsnummer (fin) ……………………………………

Polnisch

oznaczenie identyfikacyjne pojazdu / numer identyfikacyjny pojazdu (vin)…………………..

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

identifizierungsnummer jedes loses;

Polnisch

numer identyfikacyjny każdej partii;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

litauische persönliche identifizierungsnummer:

Polnisch

litewski osobisty numer identyfikacyjny: …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die eindeutige fahrzeug-identifizierungsnummer,

Polnisch

niepowtarzalny numer identyfikacyjny pojazdu;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

identifizierungsnummer des gegenstands (typennummer);

Polnisch

numer identyfikacyjny produktu (nr typu);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

anbringungsstelle der fahrzeug-identifizierungsnummer: …

Polnisch

umiejscowienie numeru identyfikacyjnego pojazdu:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

a) die eindeutige fahrzeug-identifizierungsnummer,

Polnisch

a) niepowtarzalny numer identyfikacyjny pojazdu;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

registrierungs- und identifizierungsnummer für die wirtschaftsbeteiligten

Polnisch

numer rejestracyjny i identyfikacyjny przedsiębiorcy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für die identifizierungsnummer gelten folgende vorschriften:

Polnisch

identyfikacja musi spełniać następujące wymagania:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nationale identifizierungsnummer/sozialversicherungsnummer, soweit vorhanden

Polnisch

krajowy numer identyfikacyjny/numer ubezpieczenia społecznego, jeżeli dotyczy

Letzte Aktualisierung: 2017-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gesetzlich vorgeschriebenes fabrikschild und fahrzeug-identifizierungsnummer

Polnisch

tabliczka znamionowa producenta oraz numer identyfikacyjny pojazdu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

identifizierungsnummer/versicherungsnummer (2) (15) (17): …

Polnisch

numer identyfikacyjny/numer ubezpieczenia (2) (15) (17): …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,838,091 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK