Sie suchten nach: initiale (Deutsch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Polnisch

Info

Deutsch

initiale

Polnisch

inicjał

Letzte Aktualisierung: 2015-03-16
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

initiale behandlungszuordnung

Polnisch

początkowy przydział do leczenia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

initiale einzeldosis:

Polnisch

pojedyncza początkowa dawka:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

initiale investment-unterstützung

Polnisch

pierwotna obsługa inwestycji

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der initiale arbeitsordner des benutzers

Polnisch

początkowy katalog roboczy użytkownika

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

initiale einzeldosis: 0,7 mg/kg

Polnisch

pojedyncza początkowa dawka: 0,7 mg/kg

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

metastasierende erkrankung als initiale manifestation

Polnisch

choroba rozsiana wyjściowo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

es ist keine initiale dosistitration erforderlich.

Polnisch

nie ma konieczności wstępnego dostosowania dawki.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

initiale behandlung in kombination mit einer chemotherapie

Polnisch

leczenie pierwszorazowe w skojarzeniu z chemioterapią

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

initiale behandlung, einmal wöchentlich über acht wochen

Polnisch

leczenie początkowe, 8 dawek podawanych w odstępach tygodniowych

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

saxagliptin in kombination mit metformin als initiale therapie

Polnisch

leczenie początkowe saksagliptyną w skojarzeniu z metforminą

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die initiale und terminale eliminationshalbwertszeit liegt bei 27 bzw.

Polnisch

okres półtrwania w początkowej i końcowej fazie eliminacji wynosi odpowiednio 27 i 204 minuty.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

initiale idee, viel initialer quellcode, projekt-administrator

Polnisch

pierwotny pomysł, większość oryginalnego kodu źródłowego, administrator projektu

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das initiale behandlungsintervall sollte 2-3 stunden betragen.

Polnisch

początkowo przerwy pomiędzy dawkami powinny wynosić 2- 3 godziny.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die initiale infusionsgeschwindigkeit beträgt 0,3 ml/kg kg/h.

Polnisch

infuzja z początkową szybkością wynoszącą 0, 3 ml/ kg mc. / godz.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

initiale behandlung bei hoher tumorlast, einmal wöchentlich über vier wochen

Polnisch

leczenie początkowe, pacjenci z dużą masą guza, 4 dawki podawane co tydzień

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

tabelle 1 dosierungstabelle – initiale titration tag 1 300 mg einmal täglich

Polnisch

tabela 1 schemat dawkowania na poczĄtku leczenia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die empfohlene initiale tagesdosis von exjade beträgt 20 mg/kg körpergewicht.

Polnisch

zalecana dawka początkowa produktu leczniczego exjade to 20 mg/ kg mc. na dobę.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ungefähre angaben für die initiale, präprandiale exubera-dosierung (abhängig ni

Polnisch

przybliżone zalecenia dotyczące dawek początkowych preparatu exubera

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

appréciation de la nature d'aide ou de non aide de la recapitalisation initiale de 158 millions d'eur

Polnisch

appréciation de la nature d'aide ou de non aide de la recapitalisation initiale de 158 millions d'eur

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,322,102 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK