Sie suchten nach: kannst du mir ein foto von dir schicken (Deutsch - Polnisch)

kannst du mir ein foto von dir schicken
czy możesz wysłać mi swoje zdjęcie

kannst du mir ein paar minuten opfern?
czy możesz poświęcić mi kilka minut?

das kannst du mir glauben!
ja się na tym znam!

kannst du mir etwas geld geben?
możesz mi dać trochę pieniędzy?

kannst du mir bitte dein buch leihen?
proszę pożycz mi swoją książkę.

ein foto von tschernosubovs blog.
zdjęcie pochodzi z bloga czernogubowa.

kannst du mir bei meiner arbeit helfen?
możesz mi pomóc w pracy?

kannst du mir die bedeutung dieses satzes erklären?
możesz mi wyjaśnić znaczenie tego zdania?

kannst du mir deine handy-nummer geben?
możesz dać mi numer swojej komórki?

"wenn du mir die entscheidung nicht zutraust... wie kannst du mir dann ein kind zutrauen?"
„jeśli nie możesz zaufać mojej decyzji, jak możesz powierzyć mi dziecko?”

kannst du mir sagen wo die kirche ist? ich muss mit dem priester reden.
czy możesz mi powiedzieć gdzie jest kościół? muszę porozmawiać z księdzem.

saham borghani teilte letzte monat am 10. januar ein foto von einer tasse tee im schnee.
saham borghani opublikował zdjęcie herbaty i śniegu z 10 stycznia.

vor kurzem erst lud ein arbeiter ein foto von einem schreiben der geschäftsführung hoch, das verwirrung unter der belegschaft stiften sollte.
niedawno pracownik zamieścił zdjęcie ostatniej notatki, która próbuje siać zamieszanie wśród załogi.

in einem anderen fall teilte ein arbeiter ein foto von einem schriftstück, auf dem eine gewerkschaftsfeindliche botschaft der managementetage zu lesen war.
w innym przypadku pracownik udostępnił zdjęcie skrawka papieru z firmowym antyzwiązkowym przesłaniem.

gib mir ein, daß ich deiner wohltat, die du mir und meinen eltern gewährt hast, dankbarkeit erweise, und daß ich gottgefällig gutes tue, woran du wohlgefallen findest.
pobudź mnie, abym był wdzięczny za twoją dobroć, którą mnie napełniłeś i moich rodziców; i abym czynił dobro, które by się tobie podobało.

da lächelte er heiter über ihre worte und sagte: mein herr gib mir ein, dankbar für die gnade zu sein, die du mir und meinen eltern gewährt hast, und (gib mir ein,) gutes zu tun, das dir wohlgefällig sei, und nimm mich in deiner barmherzigkeit unter deine rechtschaffenen diener auf."
pobudź mnie, abym był wdzięczny za twoją dobroć, którą mnie napełniłeś i moich rodziców; i abym czynił dobro, które by się tobie podobało. wprowadź mnie, przez twe miłosierdzie, pomiędzy twoje sługi sprawiedliwe!"