Sie suchten nach: lieferbürgschaften (Deutsch - Polnisch)

einer der gründe für die entscheidung zur einleitung des verfahrens bestand darin, den begünstigen einer staatlichen beihilfe jeglicher art bei den von sepi gewährten lieferbürgschaften zu ermitteln.
jedną z przesłanek decyzji o wszczęciu postępowania było dążenie do ustalenia beneficjentów wszystkich rodzajów pomocy państwa wynikającej z gwarancji dostawy udzielonych przez sepi.

am selben tag (31. juli 2000) gewährte sepi repsol lieferbürgschaften für jeden einzelnen der drei schiffbauverträge, die sich auf die gleichen schäden und einbußen erstreckten, für die aesa die entschädigung gegenüber repsol zugesagt hatte [6].
w tym samym dniu (31 lipca 2000 r.) sepi udzieliło repsol gwarancji dotyczących wykonania wszystkich trzech umów na budowę statków, które obejmowały te same szkody i straty, przed którymi aesa zobowiązało się zabezpieczyć repsol [6].