Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
isotone natriumchloridlösung
izotoniczny roztwór chlorku sodu
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
natriumchloridlösung, hypertone
roztwór chlorku sodu hipertoniczny
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
isotone natriumchloridlösung 1 ml
izotoniczny roztwór chlorku sodowego
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natriumchloridlösung 5,4 mg/ml.
1 ampułko- strzykawka z 1, 2 ml rozpuszczalnika zawierająca: roztwór chlorku sodu o stężeniu 5, 4 mg/ ml.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nicht in natriumchloridlösung auflösen.
nie rozpuszczać w roztworze chlorku sodu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 ml sterile 0,9 %-ige natriumchloridlösung
zawartoŚĆ opakowania z podaniem masy, objĘtoŚci lub liczby jednostek
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
natriumchloridlösung darf nicht verwendet werden.
nie używać roztworu chlorku sodu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natriumchloridlösung 9 mg/ml (0,9 %): 1 ml
sodu chlorek 9 mg/ml (0,9%) 1 ml
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1,2 ml natriumchloridlösung 5,4 mg/ml
1,2 ml chlorku sodu o stężeniu 5,4 mg/ml
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0,9%ige natriumchloridlösung in wasser für injektionszwecke
0,9% roztwór chlorku sodu w wodzie do wstrzykiwań
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0,9 %-ige natriumchloridlösung zur injektion intraarterielle anwendung
0,9% (9 mg/ml) roztwór chlorku sodu do wstrzykiwań podanie dotętnicze
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 fertigspritze mit lösungsmittel für extavia (natriumchloridlösung)
1 ampułkostrzykawka z rozpuszczalnikiem dla leku extavia (roztwór chlorku sodu)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biograstim sollte nicht mit natriumchloridlösung verdünnt werden.
biograstim nie powinien być rozcieńczany roztworami chlorku sodu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
filgrastim ratiopharm sollte nicht mit natriumchloridlösung verdünnt werden.
preparatu filgrastim ratiopharm nie należy rozcieńczać roztworami chlorku sodu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eine glasampulle mit lösungsmittel enthält 5 ml 0,9 %-ige natriumchloridlösung.
jedna szklana ampułka zawiera 5 ml 0,9% (9 mg/ml) roztworu chlorku sodu do wstrzykiwań.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5%ige glucoselösung in 0,9%iger natriumchloridlösung zur intravenösen infusion
5% roztworze glukozy i 0,9% roztworze chlorku sodu do infuzji dożylnych
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natriumchloridlösung darf nicht verwendet werden (siehe abschnitt 6.2).
nie używać roztworu chlorku sodu (patrz punkt 6.2).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lösungsmittel zur rekonstitution von extavia 1,2 ml natriumchloridlösung 5,4 mg/ml
2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
jeder beutel enthält 50 ml 0,9%ige natriumchloridlösung in wasser für injektionszwecke.
każdy worek zawiera 50 ml 0,9% roztworu chlorku sodu w wodzie do wstrzykiwań.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lösungsmittel (mit natriumchloridlösung 5,4 mg/ml (0,54 %g/v)):
34 rozpuszczalnik (roztwór chlorku sodu o stężeniu 5, 4 mg/ ml (0, 54% m/ v)):
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: