Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
parvovirus
parwowirus
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
parvovirus, canines
parwowirus psi
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hunde-parvovirus
parwowirus psi
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
parvovirus, schweine-
parwowirus świń
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
h-1-parvovirus
parvovirus h-1
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
parvovirus b19, humanes
parwowirus b19 ludzki
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
parvovirus b19-infektion
zakażenie parwowirusem b19
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
canines parvovirus typ 2b
parwowirus psów, typ 2b
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parvovirus b19 eingeschränkt wirksam sein.
podejmowane środki mogą mieć ograniczoną wartość wobec wirusów bezotoczkowych, takich jak parwowirus b19.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aleutian-mink-disease-parvovirus
wirusy choroby aleuckiej norek
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
informationen zur parvovirus b19 infektion siehe abschnitt 4.4.
informacje dotyczące zakażenia parwowirusem b19, patrz punkt 4.4.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die eingesetzten maßnahmen sind gegen parvovirus b19 möglicherweise von begrenzter wirksamkeit.
Środki te mogą mieć niewielką skuteczność w przypadku parwowirusa b19.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b. parvovirus b19, können die getroffenen maßnahmen möglicherweise von eingeschränktem wert sein.
zakażenie parwowirusem b19 może być niebezpieczne:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parvovirus b19-infektion gutartige, bösartige und unspezifische neubildungen nicht bekannt:
krwawienie
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
immunglobuline werden nicht in zusammenhang gebracht mit hepatitis a oder parvovirus b19- infektionen.
doświadczenie kliniczne potwierdza brak przypadków przeniesienia wirusowego zapalenia wątroby (wzw) typu a lub parwowirusa b19 za pośrednictwem immunoglobulin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei nicht umhüllten viren wie hav oder parvovirus b19 sind die maßnahmen unter umständen nur eingeschränkt wirksam.
podejmowane działania mogą mieć ograniczoną wartość w przypadku wirusów bezotoczkowych, takich jak hav i parwowirus b19.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die angewendeten maßnahmen sind bei nicht behüllten viren, wie dem parvovirus b19, möglicherweise von begrenzter wirksamkeit.
skuteczność podjętych środków może mieć ograniczoną wartość w odniesieniu do wirusów bezotoczkowych, takich jak parwowirus b19.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die angewendeten maßnahmen können bei den nicht behüllten viren, wie dem parvovirus b19, von begrenzter wirksamkeit sein.
skuteczność podjętych środków może być ograniczona w odniesieniu do wirusów bezotoczkowych, takich jak parwowirus b19.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die getroffenen maßnahmen sind gegen nicht-umhüllte viren wie beispielsweise parvovirus b19 unter umständen nur begrenzt wirksam.
skuteczność podjętych środków może być ograniczona w odniesieniu do wirusów bezotoczkowych, takich jak parwowirus b19.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die getroffenen maßnahmen gelten als wirksam gegen hüllviren wie hiv, hbv und hcv sowie gegen die nicht umhüllten viren hav und parvovirus b19.
podejmowane środki są uważane za skuteczne w przypadku wirusów opłaszczonych, takich jak wirusy hiv, hbv i hcv, a także wirusów nieopłaszczonych: wirusa hav i parwowirusa b19.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: