Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stellvertretender polizeichef
podkomisarz policji
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
missionsleiter/polizeichef
szef misji/komendant policji
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
stellvertretender polizeichef, polizeisprecher
podkomisarz policji, rzecznik policji
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
polizeichef, geb. 10.3.1953
komisarz policji, ur. 10.3.1953 r.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
leiter der mission/polizeichef
szef misji/komisarz policji
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
polizeichef, mingala taungnyunt township
szef sił policyjnych w okręgu miejskim mingala taungnyunt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hauptstellvertreter des polizeikommissars, polizeichef von harare
starszy podkomisarz policji, dowódca policji w harare
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der missionsleiter/polizeichef übt die disziplinargewalt über das personal aus.
szef misji/komisarz policji jest odpowiedzialny za nadzór dyscyplinarny nad personelem.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der missionsleiter/polizeichef schließt mit der kommission einen vertrag.
szef misji/komisarz policji podpisuje umowę z komisją.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
2. der missionsleiter/polizeichef übt die disziplinargewalt über das personal aus.
2. szef misji/komendant policji jest odpowiedzialny za nadzór dyscyplinarny nad personelem.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polizeichef baron scarpia, der angelotti verfolgt, betritt die kirche.
do kościoła przybywa też demoniczny baron scarpia – prefekt policji rzymskiej.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oktober morgens trat der polizeichef von ecuador, freddy martinez, zurück.
1 października 2010 do dymisji podał się dowódca policji narodowej freddy martinez.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der leiter der mission/polizeichef schließt mit der kommission einen vertrag.
szef misji/komisarz policji podpisuje umowę z komisją.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der generalsekretär/hohe vertreter macht dem missionsleiter/polizeichef über den eusr vorgaben.
sg/wp udziela wytycznych szefowi misji/komisarzowi policji za pośrednictwem spue.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der missionsleiter/polizeichef erstattet dem generalsekretär/ hohen vertreter über den eusr bericht.
szef misji/komisarz policji podlega bezpośrednio sekretarzowi generalnemu/wysokiemu przedstawicielowi za pośrednictwem spue,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- der leiter der mission/polizeichef leitet die eupm und führt die laufenden tagesgeschäfte.
- szef misji/komisarz policji dowodzi eupm i sprawuje bieżący zarząd nad eupm,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der missionsleiter/polizeichef leitet die eupol „kinshasa“ und führt deren laufende geschäfte.
szef misji/komisarz policji dowodzi misją eupol kinszasa i odpowiada za bieżące zarządzanie,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der generalsekretär/hohe vertreter macht dem leiter der mission/polizeichef über den eu-sonderbeauftragten vorgaben.
sg/wp udziela wytycznych szefowi misji/komisarzowi policji za pośrednictwem spue.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(4) der missionsleiter/polizeichef leitet die eupol "proxima" und führt die laufenden geschäfte.
4. szef misji/komisarz policji kieruje eupol%quot%proxima%quot% i przyjmuje na siebie jego codzienne zarządzanie.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
3. der generalsekretär/hohe vertreter erteilt dem missionsleiter/polizeichef — über den eu-sonderbeauftragten — weisungen.
3. sg/wp udziela wskazówek szefowi misji/komendantowi policji za pośrednictwem spue.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: