Sie suchten nach: rasch (Deutsch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Polnisch

Info

Deutsch

rasch

Polnisch

rasch

Letzte Aktualisierung: 2011-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

zu rasch? ?

Polnisch

zbyt szybko? ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

er lernt rasch.

Polnisch

on się szybko uczy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

emil otto rasch (* 7.

Polnisch

otto emil rasch (ur.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

rasch lösliche tabletten

Polnisch

tabletki

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

deslorelin wird rasch metabolisiert.

Polnisch

deslorelina ulega szybkim przemianom metabolicznym.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

1,6 µm rasch resorbiert.

Polnisch

laropiprant po podaniu doustnym podczas posiłku 40 mg laropiprantu w postaci dwóch tabletek o zmodyfikowanym uwalnianiu zawierających kwasu nikotynowy i laropiprant, laropiprant szybko wchłania się z przewodu pokarmowego, przy czym mediana tmax wynosi 1 godzinę, średnia wielkość auc0- ∞ wynosi około13 μm· hr, a średnia wartość cmax wynosi około 1, 6 μm.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

ein sich rasch wandelndes umfeld

Polnisch

szybko zmieniający się kontekst

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der bestand erschöpfte sich rasch.

Polnisch

zasoby szybko się wyczerpywały.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

alle nebenwirkungen waren rasch reversibel.

Polnisch

wszystkie działania niepożądane ustępowały po krótkim czasie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

kapitalmarktunion: die reform rasch voranbringen

Polnisch

„unia rynków kapitałowych – przyspieszenie reformy”

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die mitgliedstaaten sollten ihn rasch annehmen.

Polnisch

powinien on zostać szybko przyjęty przez państwa członkowskie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die neuen bestimmungen wären rasch veraltet.

Polnisch

szybko by się dezaktualizowały.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

8.4 der klimawandel schreitet rasch voran.

Polnisch

8.4 zmiany klimatu nadchodzą w szybkim tempie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

allerdings schwindet diese kostbare ressource rasch.

Polnisch

niestety nasze cenne rezerwy szybko się wyczerpują.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

darunavir wurde bei oraler anwendung rasch resorbiert.

Polnisch

po podaniu doustnym darunawir jest szybko wchłaniany.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

möglichst rasche durchführung der Übergaben

Polnisch

procedura wydawania osób przeprowadzona w możliwie krótkim terminie

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,561,548 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK