Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2545, rdnr.
orz.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[22] rdnr.
[22] komisijas paziņojuma par ek līguma 87.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1980, 2671, rdnr.
lpp., īpašā atsauce 11.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i-6857, rdnr.
i-6857, ust.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(32) in rdnr.
(32) in rdnr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[10] siehe rdnr.
[10] siehe rdnr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ote- entscheidung, rdnr. 116.
decyzja w sprawie ote, ust. 116.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rechtssache combus, rdnr. 57.
wyrok w sprawie combus, pkt 57.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1999, s. i-3099, rdnr. 39
i-3099, pkt 39.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
[5] vgl. mitteilung, rdnr. 14.
[5] por. komunikat (przypis 1), str. 14s.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
siehe oben, insbesondere rdnr. 58.
op.cit., szczególnie pkt 58.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stardust marine urteil, rdnr. 71.
wyrok w sprawie stardust marine, motyw 71.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
slg. 2000, s. i-8237, rdnr. 48.
sprawa c-288/96 republika federalna niemiec przeciwko komisji [2000], ecr i-8237, pkt 48.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[12] siehe rdnr. 268 des urteils.
[12] patrz pkt 268 orzeczenia.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
vgl. rdnr. 3 der bekanntmachung über zulieferverträge.
patrz: pkt 3 zawiadomienia w sprawie oceny niektórych umów podwykonawstwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu nichtangriffsklauseln in streitbeilegungsvereinbarungen siehe rdnr. 209.
w sprawie klauzul o niekwestionowaniu ważności praw w kontekście porozumień o rozstrzyganiu sporów patrz: pkt 209.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siehe entscheidung zur einleitung des verfahrens, rdnr. 103.
zob. decyzja o wszczęciu postępowania, pkt 103.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[24] entscheidungen der kommission c62/1999, rai, rdnr.
[24] decyzja komisji c62/1999, rai, ust.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rechtssache c-303/88, a.a.o., rdnr. 22.
wyrok w sprawie c-303/88, op.cit., motyw 22.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[16] urteil c-35/98, verkooijen, rdnr. 47
[16] wyrok w sprawie c-35/98, verkooijen, pkt 47.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: