Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jahr der durchführung des ausrottungsprogramm
rok wdrażania programu zwalczania
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gesamtergebnisse der durchführung des fonds
ogólne wyniki realizacji/działania funduszu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a jahr der durchführung des ausrottungsprogramms.
a rok realizacji programu zwalczania.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stand der durchführung des arbeitsprogramms;
postęp osiągnięty w wykonywanych programach pracy;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allgemeine beschreibung der durchführung des erhebungsprogramms
ogólny opis realizacji programu badań:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. der durchführung des operationellen programms;
1) realizacją programu operacyjnego,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
evaluierung der durchführung des idabc-programms
ocena wdrożenia programu idabc
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"stand der durchführung des programms galileo"
stan realizacji /galileo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die iaeo wird mit der durchführung des projekts betraut.
realizacja projektu zostanie powierzona maea.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bewertung der fortschritte bei der durchführung des projekts;
oceny postępów we wdrażaniu projektu,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zwischenbericht über die evaluierung der durchführung des programms kultur
sprawozdanie z okresowej oceny realizacji programu kultura
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die erzeugerorganisation beginnt unverzüglich mit der durchführung des programms.
organizacja producentów niezwłocznie wykonuje swój program operacyjny.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beschreibung der technischen unterstützung bei der durchführung des programms:
opis działań pomocy technicznej podejmowanych w trakcie realizacji programu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
förderung der durchführung des vn-waffenübereinkommens durch die vertragsstaaten.
wspieranie wprowadzania w życie konwencji ccw przez państwa strony.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
internes audit
kontrola wewnętrzna
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
die kapazitätserweiterung aufgrund der durchführung des vorhabens betrug somit 150 %.
zatem zdolność produkcyjna w wyniku wprowadzenia projektu ostatecznie wzrosła o 150 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(4) nuts-iii-code des orts der durchführung des vorhabens.
(4) kod nuts iii dla miejsca, w którym realizowana jest operacja.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-vorrangige aussetzung der durchführung des verfahrens bezüglich des gegenstandes des verfahrens;
-tymczasowe zawieszenie postępowania w zakresie dotyczącym przedmiotu postępowania;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finanzielle und rechtliche prüfung (audit) der durchführung des emfp (finanzbeauftragtenebene)
kontrolę finansową i prawną realizacji emrp (poziom specjalistów ds. finansowych)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finanzielle und rechtliche prüfung (audit) der durchführung von prima
audyt finansowy i prawny realizacji prima
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: