Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ein rheinischer sang.
ein rheinischer sang.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
von 1981 bis 1994 war er mitherausgeber der wochenzeitung "christ und welt – rheinischer merkur".
od 1981 do 1994 był współwydawcą tygodnika "christ und welt – rheinischer merkur" (pol.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ein rheinischer landschaftsmaler", lit-verlag, münster 1990, isbn 3-89473-278-4 (zugl.
ein rheinischer landschaftsmaler", lit-verlag, münster 1990, isbn 3-89473-278-4* hans paffrath: "max clarenbach.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(19) die westlb befand sich zu 100% in öffentlichem eigentum. den größten anteil am nominalkapital hielt das land (43,2%). die anderen anteilseigner waren die landschaftsverbände rheinland und westfalen-lippe (jeweils 11,7%) sowie der rheinische und der westfälisch-lippische sparkassen-und giroverband (jeweils 16,7%). diese anteilsverhältnisse sind während des gesamten relevanten zeitraums vom 31. dezember 1991 bis zum 1. august 2002 unverändert geblieben.
(19) westlb był w 100%-tach własnością publiczną. kraj związkowy był największym udziałowcem w kapitale nominalnym (43,2%). pozostali udziałowcy to: związki krajowe nadrenii i westfalii-lippe (landschaftsverbände rheinland und westfalen-lippe) (każdy po 11,7%) oraz związek kas oszczędnościowym i Żyrowych nadrenii i westfalii-lippe (der rheinische und der westfälisch-lippische sparkassen-und giroverband) (każdy po 16,7%). powyższe stosunki udziałowe nie zmieniły się przez cały okres referencyjny od dnia 31 grudnia 1991 roku do dnia 1 sierpnia 2002 r.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: