Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zu sehen ist.
czerwony pasek jest widoczny.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ich freue mich, dich zu sehen.
cieszę się, że cię widzę.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schwierigkeiten klar zu sehen
niewyraźne widzenie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber niemand ist zu sehen.
ale nadal nikogo nie dostrzegła.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie schön, dich wiederzusehen, tom!
jak miło cię znów widzieć, tom!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenn sie den zu sehen schwarzen ist.
oporu. pasek jest widoczny.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese frage ist langfristig zu sehen.
niezbędna jest perspektywa długoterminowa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf dieser münze sind lipizzaner zu sehen.
moneta ukazuje konie lipicańskie.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
am fuße des atomiums sind zwei münzzeichen zu sehen.
obok postumentu atomium umieszczono dwa znaki mennicy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gute nacht dich zu lieben
dobranoc kochanie
Letzte Aktualisierung: 2014-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auswählen, um zu sehen, ob die datei existiert.
sprawdza, czy plik istnieje.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abänderung 19 ist im zusammenhang mit abänderung 3 zu sehen.
poprawka 19 jest związana z poprawką 3.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
klicken sie auf eine symbolleiste, um die standardwerte zu sehen.
kliknij pasek narzędzi, aby zobaczyć jego domyślną konfigurację
Letzte Aktualisierung: 2016-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* ariana grande war in zwei folgen nicht zu sehen.
* ariana grande jest nieobecna w dwóch odcinkach.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der dialog schablone anwenden ist unten in aktion zu sehen.
okno wtyczki nakładanie szablonu jest widoczne poniżej.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nur wenige menschen haben die chance, so etwas zu sehen.
masz wyjątkową okazję.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%s\n(hier klicken, um die ungelesenen zu sehen)
%s\nkliknij tutaj, aby wyświetlić listę nieprzeczytanych wiadomości.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diese ziffer ist im zusammenhang mit ziffer 1.3.7 zu sehen.
poprawka nawiązuje do punktu 1.3.7.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle gewinner sind auf der folgenden website zu sehen: www.migrantsineurope.eu.
zwycięskie prace i ich autorów można zobaczyć na stronie www.migrantsineurope.eu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dein herr möge dich zu einer lobenswerten rangstellung erwecken.
i daj mi, z twojej strony, władzę wspomagającą!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung