Sie suchten nach: seren (Deutsch - Polnisch)

seren
turgay Şeren

seren sind wie folgt zu inaktivieren:
surowice muszą zostać inaktywowane w następujący sposób:

format serumtitration (10 seren/platte)
format miareczkowania surowicy (10 surowic/płytkę)

in den seren einiger mit etanercept behandelter patienten wurden antikörper nachgewiesen.
przeciwciała przeciwko substancji etanercept wykryto w surowicy krwi niektórych osób leczonych etanerceptem.

format einzelverdünnung (1:5) (40 seren/platte)
format testu plamkowego (1:5) – (40 surowic/płytkę)

fondaparinux weist keine kreuzreaktivität mit seren von patienten mit heparin-induzierter thrombozytopenie auf.
fondaparynuks nie reaguje krzyżowo z surowicami pacjentów z trombocytopenią indukowaną przez heparynę.

vierfacher oder höherer anstieg im antikörpertiter zwischen den parallel getesteten seren der akuten phase und der rekonvaleszenzphase
co najmniej czterokrotny wzrost miana przeciwciał w wyniku porównania w badaniu równoległym surowicy krwi pobranej w fazie ostrej z surowicą krwi pobraną w fazie rekonwalescencji.

d) anlage und laufende weiterführung einer bank spezifischer seren gegen mks-virusstämme;
d) utworzenie i utrzymywanie zbioru specyficznych surowic przeciwko szczepom wirusa pryszczycy;

iii) die zusammenstellung der angaben über seren und impfstoffe oder andere medizinische ressourcen und über entsprechende vorräte,
iii) kompilowania informacji na temat serum i szczepionek lub innych zasobów medycznych oraz na temat zasobów magazynowych;

4. immunologisches arzneimittel: jedes arzneimittel bestehend aus impfstoffen, toxinen und seren sowie allergenen:
"immunologiczne produkty lecznicze" a) szczepionki, toksyny, surowice i alergeny obejmują w szczególności:

es kann sich auch als sinnvoll erweisen, anhand einer gruppe definierter seren die reaktivität neuer antigenchargen mit bereits standardisierten chargen zu vergleichen.
można także porównywać aktywność nowych i poprzednio standaryzowanych antygenów przy użyciu tablic zdefiniowanych surowic.

es legt der aktuellen lage entsprechende sammlungen von erregern und ihren stämmen sowie von spezifischen seren gegen equidenkrankheiten an und pflegt diese sammlungen;
tworzenie i utrzymywanie uaktualnianych kolekcji czynników chorobotwórczych i ich szczepów oraz uaktualnianej kolekcji swoistych surowic przeciwko chorobom koni;

antikörper gegen eptotermin alfa wurden in seren von gepooltem fötal- und nabelschnurblut in konzentrationen nachgewiesen, die mit denen des maternalen blutes korrelierten.
ilości przeciwciał przeciwko eptoterminie alfa w puli próbek surowicy krwi płodowej i pępowinowej korelowały z mianami tych przeciwciał we krwi matczynej.

(1) für den nachweis von salmonella spp. und die typisierung der seren der relevanten isolate sind die nationalen referenzlaboratorien für salmonellen zuständig.
1. badanie na obecność bakterii salmonelli i określanie serotypu odpowiednich izolatów odbywa się w krajowych laboratoriach referencyjnych w zakresie salmonelli.

fondaparinux bindet nicht an plättchenfaktor 4 und zeigt keine kreuzreaktion mit seren von patienten mit heparin-induzierter thrombozytopenie (hit) typ ii.
fondaparynuks nie wiąże się z czynnikiem płytkowym 4. ani nie reaguje krzyżowo z surowicami pacjentów z hit typu ii.

impfstoffe, toxine oder seren, die nach artikel 1 absatz 4 der richtlinie 2001/83/eg als immunologische arzneimittel definiert sind
szczepionki, toksyny i surowice zdefiniowane jako immunologiczne produkty lecznicze zgodnie z art. 1 ust. 4 dyrektywy 2001/83/we

sie wurden, ebenso wie alle anderen in quarantäne befindlichen tiere, anhand von seren, die frühestens 21 tage nach beginn der quarantäne entnommen wurden, serologisch auf ibr untersucht, wobei das ergebnis negativ war, und
poddane zostały badaniu serologicznemu w kierunku ibr na surowicy pobranej nie wcześniej niż 21 dni od rozpoczęcia okresu izolacji, z wynikiem ujemnym, przy czym badanie to dało wynik ujemny u wszystkich odizolowanych zwierząt, oraz

4. immunologisches arzneimittel: jedes arzneimittel bestehend aus impfstoffen, toxinen und seren sowie allergenen: a) impfstoffe, toxine und seren, die insbesondere abdecken
"immunologiczne produkty lecznicze" a) szczepionki, toksyny, surowice i alergeny obejmują w szczególności:

) internet telekommunikation über festnetz telekommunikation über mobilfunknetz funkkommunikation und- navigation satellitenkommunikation rundfunk trinkwasserversorgung; Überwachung der wasserqualität verringerung des wasserverbrauchs und Überwachung der wassermenge versorgung mit lebensmitteln und gewährleistung der lebensmittel- und ernährungssicherheit Ärztliche betreuung und krankenhauspflege arzneimittel, seren und impfstoffe biologische labors und biowirkstoffe infrastrukturen und netze für das clearing und die abrechnung von zahlungen und wertpapieren geregelte märkte straßenverkehr schienenverkehr luftverkehr binnenschifffahrt hochsee- und küstenschifffahrt erzeugung und lagerung/ verarbeitung chemischer stoffe rohrleitungen für gefährliche güter( chemische stoffe) raumfahrt forschungseinrichtungen
) internet Świadczenie usług telekomunikacji stacjonarnej Świadczenie usług telekomunikacji komórkowej radiokomunikacja i nawigacja komunikacja satelitarna nadawanie radiowo-telewizyjne dostawy wody pitnej kontrola jakości wody monitorowanie i ilościowa kontrola zasobów wodnych dostawy żywności oraz zapewnienie bezpieczeństwa żywności i bezpieczeństwa dostaw opieka medyczna i szpitalna lekarstwa, surowice, szczepionki i środki farmaceutyczne laboratoria i czynniki biologiczne infrastruktury i systemy płatnościowe i rozrachunkoworozliczeniowe rynki regulowane transport drogowy transport kolejowy transport lotniczy wodny transport śródlądowy Żegluga oceaniczna i morska żegluga bliskiego zasięgu produkcja i chemicznych magazynowanie/ przetwarzanie substancji rurociągi do transportu towarów niebezpiecznych( substancji chemicznych) przestrzeń kosmiczna infrastruktura badawcza