Sie suchten nach: sonny (Deutsch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Polnisch

Info

Deutsch

sonny

Polnisch

synku

Letzte Aktualisierung: 2012-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sonny james (* 1.

Polnisch

sonny james (ur.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sonny bill williams (* 3.

Polnisch

__notoc__sonny bill williams (ur.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

john lee „sonny boy“ williamson i.

Polnisch

john lee curtis williamson (ur.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

william m. „sonny“ landham (* 11.

Polnisch

william landham (ur.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

anderson da silva, bekannt als sonny anderson, (* 19.

Polnisch

sonny anderson da silva nilmar (ur.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ausfÜhrungen von sonny portelli, präsident des maltesischen wirtschafts- und sozialrates

Polnisch

wystĄpienie sonny'ego portellego, przewodniczĄcego maltaŃskiej rsg

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

frau anna margrethe kaalund, borgmester, tjele kommune, als nachfolgerin von herrn sonny berthold,

Polnisch

pani anna margrethe kaalund, borgmester, tjele kommune, na miejsce pana sonny’ego bertholda,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

sein stil hat viele bluesmusiker beeinflusst, darunter billy boy arnold, sonny terry und muddy waters.

Polnisch

jego styl gry miał znaczny wpływ na muzyków takich jak billy boy arnold, sonny terry oraz muddy waters.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

infolge des ausscheidens von herrn sonny berthold, herrn niels larsen und herrn mads lebech sind drei sitze von stellvertretern im ausschuss der regionen frei geworden.

Polnisch

trzy stanowiska zastępców członków komitetu regionów zwolniły się w wyniku rezygnacji panów sonny’ego bertholda, nielsa larsena i madsa lebecha.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

ausführungen von sonny portelli, präsident des maltesischen wirtschafts- und sozialrates (mcesd), anlässlich des besuchs des mcesd

Polnisch

wystąpienie przewodniczącego maltańskiej rsg sonniego portelliego z okazji wizyty maltańskiej rsg (mcesd)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der präsident, mario sepi, begrüßt die anwesende delegation des maltesischen wirtschafts- und sozialrates unter leitung seines präsidenten, sonny portelli.

Polnisch

przewodniczący mario sepi powitał delegację maltańskiej rsg z jej przewodniczącym sonnym portellim.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

b) zum stellvertreter im ausschuss der regionen:-frau anna margrethe kaalund, borgmester, tjele kommune, als nachfolgerin von herrn sonny berthold,

Polnisch

-pan bo andersen, borgmester, ringe kommune, na miejsce pana johnny’ego sØtrupa,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sonny portelli, vorsitzender des maltesischen wirtschafts- und sozialrates, sprach sich insbe­sondere im hinblick auf die bewältigung der schweren globalen wirtschaftskrise für eine inten­sivierung der zusammenarbeit zwischen dem ewsa und den nationalen wsr aus.

Polnisch

przewodniczący maltańskiej rady ds. rozwoju gospodarczo-społecznego sonny portelli zalecił zacieśnienie współpracy między ekes-em a krajowymi rsg, głównie w celu stawienia czoła trudnemu międzynarodowemu kryzysowi gospodarczemu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

censu galea, minister für wettbewerbsfähigkeit, und sonny portelli, präsident des rats für wirtschaftliche und soziale entwicklung maltas (mcesd), werden das wort ergreifen.

Polnisch

w dyskusji udział weźmie maltański minister ds. konkurencji i komunikacji censu galea oraz przewodniczący maltańskiej rady ds. rozwoju społeczno-gospodarczego (mrrsg) sonny portelli.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

(2) infolge des ausscheidens von herrn laust grove vejlstrup, herrn johnny sØtrup und frau tove larsen sind drei sitze von mitgliedern des ausschusses der regionen frei geworden. infolge des ausscheidens von herrn sonny berthold, herrn niels larsen und herrn mads lebech sind drei sitze von stellvertretern im ausschuss der regionen frei geworden. zwei weitere sitze von stellvertretern werden nach der ernennung von herrn per bødker andersen und frau eva nejstgaard, gegenwärtig beide stellvertreter, zu mitgliedern frei —

Polnisch

(2) trzy stanowiska członków komitetu regionów zwolniły się w wyniku rezygnacji pana lausta grove vejlstrupa, pana johnny’ego sØtrupa i pani tove larsen. trzy stanowiska zastępców członków komitetu regionów zwolniły się w wyniku rezygnacji panów sonny’ego bertholda, nielsa larsena i madsa lebecha. dwa stanowiska zastępców członków komitetu regionów zwolnią się w wyniku mianowania na stanowisko członków pana pera bødkera andersena i pani evy nejstgaard, obecnie zastępców członków,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,954,469 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK