Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
veröffentlichen von %1 als %2 kann zu genauigkeitsverlusten führen.
promocja% 1 do% 2 może zmniejszyÄ precyzjÄ.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die datei %1 ist binär, das speichern wird zu einer fehlerhaften datei führen.
plik '% 1' jest plikiem binarnym, zapisanie może go uszkodzić.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da der erste spieler dem zweiten gegenüber immer einen vorteil hat, führen die spieler bei jedem neuen spiel abwechselnd den ersten zug aus.
ponieważ gracz, który rozpoczyna ma przewagę nad drugim graczem. gra & bovo; zmienia kolejność rozpoczynania w każdej nowej grze.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
... dass häufig verwendete cvs-befehle im projekt-aufklappmenü in quanta verfügbar sind? Ãffnen sie den projektbaum und führen sie einen rechtsklick auf eine datei oder einen ordner aus. diese funktionalität verwendet den dcop-dienst von cervisia, dieser muss also installiert sein. somit ist der zugriff auf jedes von cervisia unterstützte versionsverwaltungssystem möglich.
... popularne polecenie cvs- a są dostępne w menu kontekstowym projektu? otwórz drzewo projektu i kliknij prawym przyciskiem myszy plik lub katalog. ta funkcjonalność używa usług dcop cervisii, więc program ten musi być zainstalowany. będzie także obsługiwał dowolny system kontroli wersji dostępny w cervisii.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.