Sie suchten nach: verwendungszweck (Deutsch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Polnisch

Info

Deutsch

verwendungszweck

Polnisch

zamierzone zastosowanie(-a)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

e) verwendungszweck,

Polnisch

e) przeznaczenie przyrządu lub aparatury;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verwendungszweck(e),

Polnisch

rodzaj zastosowania lub zastosowań, do których jest przeznaczony,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

b) der verwendungszweck,

Polnisch

b) cel wykorzystania;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

(vorgesehener verwendungszweck)

Polnisch

(zamierzone przeznaczenie)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

e) verwendungszweck(e),

Polnisch

e) zastosowanie lub zastosowania, do których jest przeznaczony,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

verwendungszweck des arzneimittels

Polnisch

zastosowanie leku

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verwendungszweck des medizinprodukts,

Polnisch

przeznaczenie wyrobu;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

e) genauer verwendungszweck,

Polnisch

e) dokładne przeznaczenie przyrządu lub aparatury;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

d) verwendungsorte) verwendungszweck,

Polnisch

d) miejsce, gdzie przyrząd lub aparatura powinny być używane;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

gut mit doppeltem verwendungszweck

Polnisch

produkt podwójnego zastosowania

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3.4 doppelter verwendungszweck

Polnisch

3.4 podwójne zastosowanie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

instrument mit bestimmtem verwendungszweck

Polnisch

szczególny instrument przedpłacony

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

d) verwendungsort;e) verwendungszweck.

Polnisch

d) miejsce, gdzie przyrząd lub aparatura mają być wykorzystywane;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bestimmung des erzeugnisses (verwendungszweck)

Polnisch

przeznaczenie produktu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

e) deren verwendungszweck und verwendungsdauer.

Polnisch

e) przeznaczenie wyposażenia i czas użycia.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

- für energieerzeugnisse mit zweierlei verwendungszweck;

Polnisch

- podwójnego zastosowania produktów energetycznych

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

gruppe "güter mit doppeltem verwendungszweck"

Polnisch

grupa robocza ds. produktów podwójnego zastosowania

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

a) verwendungszweck (formel a oder formel b);

Polnisch

a) zamierzonego wykorzystania (receptura a lub receptura b);

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kategorien zulässiger kritischer verwendungszwecke

Polnisch

kategorie dozwolonych zastosowań krytycznych

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,409,183 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK